Bump urllib3 from 2.0.4 to 2.0.6 in /docker/pytest

Bumps [urllib3](https://github.com/urllib3/urllib3) from 2.0.4 to 2.0.6.
- [Release notes](https://github.com/urllib3/urllib3/releases)
- [Changelog](https://github.com/urllib3/urllib3/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](urllib3/urllib3@2.0.4...2.0.6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: urllib3
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

docker/pytest/requirements.txt

@@ -144,29 +144,13 @@ coverage==6.5.0 \
     --hash=sha256:f642e90754ee3e06b0e7e51bce3379590e76b7f76b708e1a71ff043f87025c84 \
     --hash=sha256:fc2af30ed0d5ae0b1abdb4ebdce598eafd5b35397d4d75deb341a614d333d987
     # via -r requirements.in
-exceptiongroup==1.1.3 \
-    --hash=sha256:097acd85d473d75af5bb98e41b61ff7fe35efe6675e4f9370ec6ec5126d160e9 \
-    --hash=sha256:343280667a4585d195ca1cf9cef84a4e178c4b6cf2274caef9859782b567d5e3
-    # via pytest
 future==0.18.3 \
     --hash=sha256:34a17436ed1e96697a86f9de3d15a3b0be01d8bc8de9c1dffd59fb8234ed5307
     # via junitparser
 idna==3.4 \
     --hash=sha256:814f528e8dead7d329833b91c5faa87d60bf71824cd12a7530b5526063d02cb4 \
     --hash=sha256:90b77e79eaa3eba6de819a0c442c0b4ceefc341a7a2ab77d7562bf49f425c5c2
     # via requests
-importlib-metadata==6.7.0 \
-    --hash=sha256:1aaf550d4f73e5d6783e7acb77aec43d49da8017410afae93822cc9cca98c4d4 \
-    --hash=sha256:cb52082e659e97afc5dac71e79de97d8681de3aa07ff18578330904a9d18e5b5
-    # via
-    #   attrs
-    #   jsonschema
-    #   pluggy
-    #   pytest
-importlib-resources==5.12.0 \
-    --hash=sha256:4be82589bf5c1d7999aedf2a45159d10cb3ca4f19b2271f8792bc8e6da7b22f6 \
-    --hash=sha256:7b1deeebbf351c7578e09bf2f63fa2ce8b5ffec296e0d349139d43cca061a81a
-    # via jsonschema
 iniconfig==2.0.0 \
     --hash=sha256:2d91e135bf72d31a410b17c16da610a82cb55f6b0477d1a902134b24a455b8b3 \
     --hash=sha256:b6a85871a79d2e3b22d2d1b94ac2824226a63c6b741c88f7ae975f18b6778374
@@ -191,10 +175,6 @@ pexpect==4.8.0 \
     --hash=sha256:0b48a55dcb3c05f3329815901ea4fc1537514d6ba867a152b581d69ae3710937 \
     --hash=sha256:fc65a43959d153d0114afe13997d439c22823a27cefceb5ff35c2178c6784c0c
     # via -r requirements.in
-pkgutil-resolve-name==1.3.10 \
-    --hash=sha256:357d6c9e6a755653cfd78893817c0853af365dd51ec97f3d358a819373bbd174 \
-    --hash=sha256:ca27cc078d25c5ad71a9de0a7a330146c4e014c2462d9af19c6b828280649c5e
-    # via jsonschema
 pluggy==1.2.0 \
     --hash=sha256:c2fd55a7d7a3863cba1a013e4e2414658b1d07b6bc57b3919e0c63c9abb99849 \
     --hash=sha256:d12f0c4b579b15f5e054301bb226ee85eeeba08ffec228092f8defbaa3a4c4b3
@@ -244,23 +224,7 @@ six==1.12.0 \
     --hash=sha256:3350809f0555b11f552448330d0b52d5f24c91a322ea4a15ef22629740f3761c \
     --hash=sha256:d16a0141ec1a18405cd4ce8b4613101da75da0e9a7aec5bdd4fa804d0e0eba73
     # via -r requirements.in
-tomli==2.0.1 \
-    --hash=sha256:939de3e7a6161af0c887ef91b7d41a53e7c5a1ca976325f429cb46ea9bc30ecc \
-    --hash=sha256:de526c12914f0c550d15924c62d72abc48d6fe7364aa87328337a31007fe8a4f
-    # via pytest
-typing-extensions==4.7.1 \
-    --hash=sha256:440d5dd3af93b060174bf433bccd69b0babc3b15b1a8dca43789fd7f61514b36 \
-    --hash=sha256:b75ddc264f0ba5615db7ba217daeb99701ad295353c45f9e95963337ceeeffb2
-    # via
-    #   importlib-metadata
-    #   jsonschema
-urllib3==2.0.4 \
-    --hash=sha256:8d22f86aae8ef5e410d4f539fde9ce6b2113a001bb4d189e0aed70642d602b11 \
-    --hash=sha256:de7df1803967d2c2a98e4b11bb7d6bd9210474c46e8a0401514e3a42a75ebde4
+urllib3==2.0.6 \
+    --hash=sha256:7a7c7003b000adf9e7ca2a377c9688bbc54ed41b985789ed576570342a375cd2 \
+    --hash=sha256:b19e1a85d206b56d7df1d5e683df4a7725252a964e3993648dd0fb5a1c157564
     # via requests
-zipp==3.15.0 \
-    --hash=sha256:112929ad649da941c23de50f356a2b5570c954b65150642bccdd66bf194d224b \
-    --hash=sha256:48904fc76a60e542af151aded95726c1a5c34ed43ab4134b597665c86d7ad556
-    # via
-    #   importlib-metadata
-    #   importlib-resources