fix: 2 resource strings with same name

hfs.drc

@@ -99,7 +99,7 @@
 #define main_SW2EXPERT 64749
 #define main_SW2EASY 64750
 #define main_MSG_DL_TIMEOUT_LONG 64751
-#define main_MSG_NEWER 64752
+#define main_MSG_NEWER_INCOMP 64752
 #define main_MSG_ZLIB 64753
 #define main_MSG_BAKAVAILABLE 64754
 #define main_MSG_CANT_LOAD_SAVE 64755
@@ -976,7 +976,7 @@ BEGIN
 	main_SW2EXPERT,	L"Switch to Expert mode"
 	main_SW2EASY,	L"Switch to Easy mode"
 	main_MSG_DL_TIMEOUT_LONG,	L"Enter the number of MINUTES with no download after which the program automatically shuts down.\rLeave blank to get no timeout."
-	main_MSG_NEWER,	L"This file has been created with a newer and incompatible version."
+	main_MSG_NEWER_INCOMP,	L"This file has been created with a newer and incompatible version."
 	main_MSG_ZLIB,	L"This file is corrupted (ZLIB)."
 	main_MSG_BAKAVAILABLE,	L"This file is corrupted but a backup is available.\rContinue with backup?"
 	main_MSG_CANT_LOAD_SAVE,	L"Cannot load or save while adding files"

hfs.lng

@@ -1,5 +1,5 @@
 ; Kryvich's Delphi Localizer Language File.
-; Generated by K.D.L. Scanner, 27/06/2020 16:23:26
+; Generated by K.D.L. Scanner, 28/06/2020 20:30:07
 
 Humanize=1
 HumanizedCR=\^
@@ -536,14 +536,14 @@ Panel1.Button2.Caption=&No
 64742_main_MSG_CORRUPTED=This file does not contain valid data.
 64743_main_MSG_MACROS_FOUND=!!!!!!!!! DANGER !!!!!!!!!\^This file contains macros.\^Don't accept macros from people you don't trust.\^\^Trust this file?
 64744_main_MSG_UPD_INFO=Last stable version: %s\^\^Last untested version: %s\^
-64752_main_MSG_NEWER=There's a new version available online: %s
+64745_main_MSG_NEWER=There's a new version available online: %s
 64746_main_MSG_SRC_UPD=Searching for updates...
 64747_main_ARE_EXPERT{1}=You are in Expert mode
 64748_main_ARE_EASY=You are in Easy mode
 64749_main_SW2EXPERT=Switch to Expert mode
 64750_main_SW2EASY=Switch to Easy mode
 64751_main_MSG_DL_TIMEOUT_LONG=Enter the number of MINUTES with no download after which the program automatically shuts down.\^Leave blank to get no timeout.
-64752_main_MSG_NEWER{1}=This file has been created with a newer and incompatible version.
+64752_main_MSG_NEWER_INCOMP=This file has been created with a newer and incompatible version.
 64753_main_MSG_ZLIB=This file is corrupted (ZLIB).
 64754_main_MSG_BAKAVAILABLE=This file is corrupted but a backup is available.\^Continue with backup?
 64755_main_MSG_CANT_LOAD_SAVE=Cannot load or save while adding files
@@ -559,150 +559,150 @@ Panel1.Button2.Caption=&No
 64765_main_MSG_WARN_ACT_DL=In this moment there are %d active downloads
 64766_main_MSG_MAX_CON_SING_LONG=Max simultaneous connections to accept from a single IP address.\^Most people don't know this function well, and have problems. If you are unsure, please use the "Max simultaneous downloads from a single IP address".
 64767_main_MSG_GRAPH_RATE{1}=Graph refresh rate
-64768_main_MSG_CON_HINT=Connection time: %s\^Last request time: %s\^Agent: %s
-64769_main_MSG_CON_STATE_IDLE=idle
-64770_main_MSG_CON_STATE_REQ=requesting
-64771_main_MSG_CON_STATE_RCV=receiving
-64772_main_MSG_CON_STATE_THINK=thinking
-64773_main_MSG_CON_STATE_REP=replying
-64774_main_MSG_CON_STATE_SEND=sending
-64775_main_MSG_CON_STATE_DISC=disconnected
-64776_main_MSG_CON_PAUSED=paused
-64777_main_MSG_CON_SENT=%s / %s sent
-64778_main_MSG_CON_RECEIVED=%s / %s received
+64768_main_MSG_VFS_DONT_CONS_DL_MASK=Don't consider as download (mask): %s
+64769_main_MSG_VFS_INHERITED= [inherited]
+64770_main_MSG_VFS_EXTERNAL= [external]
+64771_main_MSG_CON_HINT=Connection time: %s\^Last request time: %s\^Agent: %s
+64772_main_MSG_CON_STATE_IDLE=idle
+64773_main_MSG_CON_STATE_REQ=requesting
+64774_main_MSG_CON_STATE_RCV=receiving
+64775_main_MSG_CON_STATE_THINK=thinking
+64776_main_MSG_CON_STATE_REP=replying
+64777_main_MSG_CON_STATE_SEND=sending
+64778_main_MSG_CON_STATE_DISC=disconnected
 64779_main_MSG_TPL_RESET=The template has been reset
 64780_main_MSG_ALLO_REF=Allowed referer
 64781_main_MSG_ALLO_REF_LONG=Leave empty to disable this feature.\^Here you can specify a mask.\^When a file is requested, if the mask doesn't match the "Referer" HTTP field, the request is rejected.
 64782_main_MSG_BETTERSTOP=\^Going on may lead to problems.\^It is adviced to stop loading.\^Stop?
 64783_main_MSG_BADCRC=This file is corrupted (CRC).
-64784_main_MSG_VFS_HIDE_EXT=Hide extention
-64785_main_MSG_VFS_ARCABLE=Archivable
-64786_main_MSG_VFS_DEF_MASK=Default file mask: %s
-64787_main_MSG_VFS_ACCESS=Access for
-64788_main_MSG_VFS_UPLOAD=Upload allowed for
-64789_main_MSG_VFS_DELETE=Delete allowed for
-64790_main_MSG_VFS_COMMENT=Comment: %s
-64791_main_MSG_VFS_REALM=Realm: %s
-64792_main_MSG_VFS_DIFF_TPL=Diff template: %s
-64793_main_MSG_VFS_FILES_FLT=Files filter: %s
-64794_main_MSG_VFS_FLD_FLT=Folders filter: %s
-64795_main_MSG_VFS_UPL_FLT=Upload filter: %s
-64796_main_MSG_VFS_DONT_CONS_DL=Don't consider as download
-64797_main_MSG_VFS_DONT_CONS_DL_MASK=Don't consider as download (mask): %s
-64798_main_MSG_VFS_INHERITED= [inherited]
-64799_main_MSG_VFS_EXTERNAL= [external]
-64800_main_CUST_TPL=Customized template
-64801_main_VFS_ITEMS=VFS: %d items
-64802_main_MSG_ITEM_EXISTS=%s item(s) already exists:\^%s\^\^Continue?
-64803_main_MSG_INSTALL_TPL=Install this template?
-64804_main_MSG_FOLDER_UPLOAD=Do you want ANYONE to be able to upload to this folder?
-64805_main_MSG_VFS_DRAG_INVIT=Drag your files here
-64806_main_MSG_VFS_URL=URL: %s
-64807_main_MSG_VFS_PATH=Path: %s
-64808_main_MSG_VFS_SIZE=Size: %s
-64809_main_MSG_VFS_DLS=Downloads: %s
-64810_main_MSG_VFS_INVISIBLE=Invisible
-64811_main_MSG_VFS_DL_FORB=Download forbidden
-64812_main_MSG_VFS_DONT_LOG=Don't log
-64813_main_MSG_VFS_HIDE_EMPTY=Hidden if empty
-64814_main_MSG_VFS_NOT_BROW=Not browsable
-64815_main_MSG_VFS_HIDE_EMPTY_FLD=Hide empty folders
-64816_main_MSG_CHK_UPD=Checking for updates
-64817_main_MSG_CHK_UPD_FAIL=Check update: failed
-64818_main_MSG_CHK_UPD_HEAD=Check update: 
-64819_main_MSG_CHK_UPD_VER=new version found: %s
-64820_main_MSG_CHK_UPD_VER_EXT=Build #%s (current is #%s)
-64821_main_MSG_CHK_UPD_NONE=no new version
-64822_main_TO_CLIP=Copy to clipboard
-64823_main_ALREADY_CLIP=Already in clipboard
-64824_main_MSG_NO_SPACE=Out of space
-64825_main_CONN=Connections: %d
-64826_main_TOT_IN=Total In: %s
-64827_main_TOT_OUT{1}=Total Out: %s
-64828_main_OUT_SPEED=Out: %.1f KB/s
-64829_main_IN_SPEED=In: %.1f KB/s
-64830_main_BANS=Ban rules: %d
-64831_main_MEMORY=Mem
-64832_main_MSG_DELETE=Delete?
-64833_main_AUTOSAVE=Auto save every: 
-64834_main_SECONDS=%d seconds
-64835_main_MSG_SPD_LIMIT_SING=Speed limit for single address
-64836_main_MSG_SPD_LIMIT=Speed limit
-64837_main_MSG_AUTO_SAVE=Auto-save %s
-64838_main_MSG_AUTO_SAVE_LONG=Auto-save %s.\^Specify in seconds.\^Leave blank to disable.
-64839_main_MSG_MIN=We don't accept less than %d
-64840_main_MSG_BAN=Your ban configuration may have been screwed up.\^Please verify it.
-64841_main_MSG_CANT_SAVE_OPT=Can't save options there.\^Should I try to save to user registry?
-64842_main_MSG_UPD_SAVE_ERROR=Cannot save the update
-64843_main_MSG_UPD_REQ_ONLY1=The auto-update feature cannot work because it requires the "Only 1 instance" option enabled.\^\^Your browser will now be pointed to the update, so you can install it manually.
-64844_main_MSG_UPD_WAIT=Waiting for last requests to be served, then we'll update
-64845_main_MSG_UPD_DL=Downloading new version...
-64846_main_MSG_UPDATE=You are invited to use the new version.\^\^Update now?
-64847_main_MSG_REQUESTING=Requesting...
-64848_main_MSG_LOG_NOT_SERVED=Not served: %d - %s
-64849_main_MSG_LOG_UPL=Uploading %s
-64850_main_MSG_LOG_UPLOADED=Fully uploaded %s - %s @ %sB/s
-64851_main_MSG_LOG_UPL_FAIL=Upload failed %s
-64852_main_MSG_LOG_DL=Fully downloaded - %s @ %sB/s - %s
-64853_main_MSG_LOGIN_FAILED=Login failed
-64854_main_MSG_MIN_DISK_REACHED=Minimum disk space reached.
-64855_main_MSG_UPL_NAME_FORB=File name or extension forbidden.
-64856_main_MSG_UPL_CANT_CREATE=Error creating file.
-64857_main_FINGERPRINT=Create fingerprint on addition under %d KB
-64858_main_NO_FINGERPRINT=Create fingerprint on addition: disabled
-64859_main_MSG_SAVE_VFS=Your current file system is not saved.\^Save it?
-64860_main_MSG_INP_COMMENT=Please insert a comment for "%s".\^You should use HTML: <br> for break line.
-64861_main_MSG_FILE_ADD_ABORT=File addition was aborted.\^The list of files is incomplete.
-64862_main_MSG_ADDING=Adding item #%d
-64863_main_MSG_INV_FILENAME=Invalid filename
-64864_main_MSG_CANT_OPEN_PORT=Cannot open port.
-64865_main_MSG_PORT_USED_BY=It is already used by %s
-64866_main_MSG_PORT_BLOCKED=Something is blocking, maybe your system firewall.
-64867_main_MSG_KICK_ALL=There are %d connections open.\^Do you want to close them now?
-64868_main_MSG_TPL_INCOMPATIBLE=The template you are trying to load is not compatible with current HFS version.\^HFS will now use default template.\^Ask on the forum if you need further help.
-64869_main_MSG_LOG_SERVER_START=Server start
-64870_main_MSG_LOG_SERVER_STOP=Server stop
-64871_main_MSG_LOG_CONNECTED=Connected
-64872_main_MSG_LOG_DISC_SRV=Disconnected by server
-64873_main_MSG_LOG_DISC=Disconnected
-64874_main_MSG_LOG_GOT=Got %d bytes
-64875_main_MSG_LOG_BYTES_SENT=%s bytes sent
-64876_main_MSG_LOG_SERVED=Served %s
-64877_main_MSG_LOG_HEAD=Served head
-64878_main_MSG_LOG_NOT_MOD=Not modified, use cache
-64879_main_MSG_LOG_REDIR=Redirected to %s
-64880_main_MSG_DDNS_notfqdn=incomplete hostname, required form aaa.bbb.com
-64881_main_MSG_DDNS_nohost=specified hostname does not exist
-64882_main_MSG_DDNS_notyours=specified hostname belongs to another username
-64883_main_MSG_DDNS_numhost=too many or too few hosts found
-64884_main_MSG_DDNS_abuse=specified hostname is blocked for update abuse
-64885_main_MSG_DDNS_dnserr=server error
-64886_main_MSG_DDNS_911=server error
-64887_main_MSG_DDNS_notdonator=an option specified requires payment
-64888_main_MSG_DDNS_badagent=banned client
-64889_main_MSG_BAN_MASK=Ban IP mask
-64890_main_MSG_IP_MASK_LONG=You can edit the address.\^Masks and ranges are allowed.
-64891_main_MSG_KICK_ADDR=There are %d open connections from this address.\^Do you want to kick them all now?
-64892_main_MSG_BAN_ALREADY=This IP address is already banned
-64893_main_MSG_BAN_CMT=Ban comment
-64894_main_MSG_BAN_CMT_LONG=A comment for this ban...
-64895_main_MSG_BREAK_DYN_DNS=This option is NOT compatible with "dynamic dns updater".\^Continue?
+64784_main_MSG_VFS_HIDE_EMPTY=Hidden if empty
+64785_main_MSG_VFS_NOT_BROW=Not browsable
+64786_main_MSG_VFS_HIDE_EMPTY_FLD=Hide empty folders
+64787_main_MSG_VFS_HIDE_EXT=Hide extention
+64788_main_MSG_VFS_ARCABLE=Archivable
+64789_main_MSG_VFS_DEF_MASK=Default file mask: %s
+64790_main_MSG_VFS_ACCESS=Access for
+64791_main_MSG_VFS_UPLOAD=Upload allowed for
+64792_main_MSG_VFS_DELETE=Delete allowed for
+64793_main_MSG_VFS_COMMENT=Comment: %s
+64794_main_MSG_VFS_REALM=Realm: %s
+64795_main_MSG_VFS_DIFF_TPL=Diff template: %s
+64796_main_MSG_VFS_FILES_FLT=Files filter: %s
+64797_main_MSG_VFS_FLD_FLT=Folders filter: %s
+64798_main_MSG_VFS_UPL_FLT=Upload filter: %s
+64799_main_MSG_VFS_DONT_CONS_DL=Don't consider as download
+64800_main_IN_SPEED=In: %.1f KB/s
+64801_main_BANS=Ban rules: %d
+64802_main_MEMORY=Mem
+64803_main_CUST_TPL=Customized template
+64804_main_VFS_ITEMS=VFS: %d items
+64805_main_MSG_ITEM_EXISTS=%s item(s) already exists:\^%s\^\^Continue?
+64806_main_MSG_INSTALL_TPL=Install this template?
+64807_main_MSG_FOLDER_UPLOAD=Do you want ANYONE to be able to upload to this folder?
+64808_main_MSG_VFS_DRAG_INVIT=Drag your files here
+64809_main_MSG_VFS_URL=URL: %s
+64810_main_MSG_VFS_PATH=Path: %s
+64811_main_MSG_VFS_SIZE=Size: %s
+64812_main_MSG_VFS_DLS=Downloads: %s
+64813_main_MSG_VFS_INVISIBLE=Invisible
+64814_main_MSG_VFS_DL_FORB=Download forbidden
+64815_main_MSG_VFS_DONT_LOG=Don't log
+64816_main_MSG_UPD_DL=Downloading new version...
+64817_main_MSG_UPDATE=You are invited to use the new version.\^\^Update now?
+64818_main_MSG_REQUESTING=Requesting...
+64819_main_MSG_CHK_UPD=Checking for updates
+64820_main_MSG_CHK_UPD_FAIL=Check update: failed
+64821_main_MSG_CHK_UPD_HEAD=Check update: 
+64822_main_MSG_CHK_UPD_VER=new version found: %s
+64823_main_MSG_CHK_UPD_VER_EXT=Build #%s (current is #%s)
+64824_main_MSG_CHK_UPD_NONE=no new version
+64825_main_TO_CLIP=Copy to clipboard
+64826_main_ALREADY_CLIP=Already in clipboard
+64827_main_MSG_NO_SPACE=Out of space
+64828_main_CONN=Connections: %d
+64829_main_TOT_IN=Total In: %s
+64830_main_TOT_OUT{1}=Total Out: %s
+64831_main_OUT_SPEED=Out: %.1f KB/s
+64832_main_MSG_FILE_ADD_ABORT=File addition was aborted.\^The list of files is incomplete.
+64833_main_MSG_ADDING=Adding item #%d
+64834_main_MSG_INV_FILENAME=Invalid filename
+64835_main_MSG_DELETE=Delete?
+64836_main_AUTOSAVE=Auto save every: 
+64837_main_SECONDS=%d seconds
+64838_main_MSG_SPD_LIMIT_SING=Speed limit for single address
+64839_main_MSG_SPD_LIMIT=Speed limit
+64840_main_MSG_AUTO_SAVE=Auto-save %s
+64841_main_MSG_AUTO_SAVE_LONG=Auto-save %s.\^Specify in seconds.\^Leave blank to disable.
+64842_main_MSG_MIN=We don't accept less than %d
+64843_main_MSG_BAN=Your ban configuration may have been screwed up.\^Please verify it.
+64844_main_MSG_CANT_SAVE_OPT=Can't save options there.\^Should I try to save to user registry?
+64845_main_MSG_UPD_SAVE_ERROR=Cannot save the update
+64846_main_MSG_UPD_REQ_ONLY1=The auto-update feature cannot work because it requires the "Only 1 instance" option enabled.\^\^Your browser will now be pointed to the update, so you can install it manually.
+64847_main_MSG_UPD_WAIT=Waiting for last requests to be served, then we'll update
+64848_main_MSG_LOG_HEAD=Served head
+64849_main_MSG_LOG_NOT_MOD=Not modified, use cache
+64850_main_MSG_LOG_REDIR=Redirected to %s
+64851_main_MSG_LOG_NOT_SERVED=Not served: %d - %s
+64852_main_MSG_LOG_UPL=Uploading %s
+64853_main_MSG_LOG_UPLOADED=Fully uploaded %s - %s @ %sB/s
+64854_main_MSG_LOG_UPL_FAIL=Upload failed %s
+64855_main_MSG_LOG_DL=Fully downloaded - %s @ %sB/s - %s
+64856_main_MSG_LOGIN_FAILED=Login failed
+64857_main_MSG_MIN_DISK_REACHED=Minimum disk space reached.
+64858_main_MSG_UPL_NAME_FORB=File name or extension forbidden.
+64859_main_MSG_UPL_CANT_CREATE=Error creating file.
+64860_main_FINGERPRINT=Create fingerprint on addition under %d KB
+64861_main_NO_FINGERPRINT=Create fingerprint on addition: disabled
+64862_main_MSG_SAVE_VFS=Your current file system is not saved.\^Save it?
+64863_main_MSG_INP_COMMENT=Please insert a comment for "%s".\^You should use HTML: <br> for break line.
+64864_main_MSG_BAN_CMT=Ban comment
+64865_main_MSG_BAN_CMT_LONG=A comment for this ban...
+64866_main_MSG_BREAK_DYN_DNS=This option is NOT compatible with "dynamic dns updater".\^Continue?
+64867_main_MSG_CANT_OPEN_PORT=Cannot open port.
+64868_main_MSG_PORT_USED_BY=It is already used by %s
+64869_main_MSG_PORT_BLOCKED=Something is blocking, maybe your system firewall.
+64870_main_MSG_KICK_ALL=There are %d connections open.\^Do you want to close them now?
+64871_main_MSG_TPL_INCOMPATIBLE=The template you are trying to load is not compatible with current HFS version.\^HFS will now use default template.\^Ask on the forum if you need further help.
+64872_main_MSG_LOG_SERVER_START=Server start
+64873_main_MSG_LOG_SERVER_STOP=Server stop
+64874_main_MSG_LOG_CONNECTED=Connected
+64875_main_MSG_LOG_DISC_SRV=Disconnected by server
+64876_main_MSG_LOG_DISC=Disconnected
+64877_main_MSG_LOG_GOT=Got %d bytes
+64878_main_MSG_LOG_BYTES_SENT=%s bytes sent
+64879_main_MSG_LOG_SERVED=Served %s
+64880_main_MSG_DDNS_FAIL=DNS update failed: %s\^User intervention is required.
+64881_main_MSG_DDNS_REPLY_SIZE=%d bytes reply
+64882_main_MSG_DDNS_badauth=invalid user/password
+64883_main_MSG_DDNS_notfqdn=incomplete hostname, required form aaa.bbb.com
+64884_main_MSG_DDNS_nohost=specified hostname does not exist
+64885_main_MSG_DDNS_notyours=specified hostname belongs to another username
+64886_main_MSG_DDNS_numhost=too many or too few hosts found
+64887_main_MSG_DDNS_abuse=specified hostname is blocked for update abuse
+64888_main_MSG_DDNS_dnserr=server error
+64889_main_MSG_DDNS_911=server error
+64890_main_MSG_DDNS_notdonator=an option specified requires payment
+64891_main_MSG_DDNS_badagent=banned client
+64892_main_MSG_BAN_MASK=Ban IP mask
+64893_main_MSG_IP_MASK_LONG=You can edit the address.\^Masks and ranges are allowed.
+64894_main_MSG_KICK_ADDR=There are %d open connections from this address.\^Do you want to kick them all now?
+64895_main_MSG_BAN_ALREADY=This IP address is already banned
 64896_main_MSG_ADDRESSES_EXCEED=The following addresses exceed the limit:\^%s
 64897_main_MSG_NO_TEMP=Cannot save temporary file
 64898_main_MSG_ERROR_REGISTRY=Can't write to registry.\^You may lack necessary rights.
 64899_main_MSG_MANY_ITEMS=You are putting many files.\^Try using real folders instead of virtual folders.\^Read documentation or ask on the forum for help.
 64900_main_MSG_ADD_TO_HFS="Add to HFS" has been added to your Window's Explorer right-click menu.
 64901_main_MSG_SINGLE_INSTANCE=Sorry, this feature only works with the "Only 1 instance" option enabled.\^\^You can find this option under Menu -> Start/Exit\^(only in expert mode)
 64902_main_MSG_COMM_ERROR=Network error. Request failed.
-64903_main_MSG_DDNS_NO_REPLY=no reply
-64904_main_MSG_DDNS_OK=successful
-64905_main_MSG_DDNS_UNK=unknown reply: %s
-64906_main_MSG_DDNS_ERR=error: %s
-64907_main_MSG_DDNS_REQ=DNS update requested for %s: %s
-64908_main_MSG_DDNS_DOING=Updating dynamic DNS...
-64909_main_MSG_DDNS_FAIL=DNS update failed: %s\^User intervention is required.
-64910_main_MSG_DDNS_REPLY_SIZE=%d bytes reply
-64911_main_MSG_DDNS_badauth=invalid user/password
+64903_main_MSG_CON_PAUSED=paused
+64904_main_MSG_CON_SENT=%s / %s sent
+64905_main_MSG_CON_RECEIVED=%s / %s received
+64906_main_MSG_DDNS_NO_REPLY=no reply
+64907_main_MSG_DDNS_OK=successful
+64908_main_MSG_DDNS_UNK=unknown reply: %s
+64909_main_MSG_DDNS_ERR=error: %s
+64910_main_MSG_DDNS_REQ=DNS update requested for %s: %s
+64911_main_MSG_DDNS_DOING=Updating dynamic DNS...
 64912_main_MSG_MAX_CON_SING=Max connections from single address
 64913_main_MSG_MAX_SIM_ADDR{1}=Max simultaneous addresses
 64914_main_MSG_MAX_SIM_ADDR_DL=Max simultaneous addresses downloading

main.pas

@@ -9578,7 +9578,7 @@ procedure Tmainfrm.setVFS(vfs:ansistring; node:Ttreenode=NIL);
     +#13'It is adviced to stop loading.'
     +#13'Stop?';
   MSG_BADCRC = 'This file is corrupted (CRC).';
-  MSG_NEWER='This file has been created with a newer and incompatible version.';
+  MSG_NEWER_INCOMP='This file has been created with a newer and incompatible version.';
   MSG_ZLIB = 'This file is corrupted (ZLIB).';
   MSG_BAKAVAILABLE = 'This file is corrupted but a backup is available.'#13'Continue with backup?';
 
@@ -9665,7 +9665,7 @@ procedure Tmainfrm.setVFS(vfs:ansistring; node:Ttreenode=NIL);
         after.resetLetBrowse:=TRUE;
         end;
       if (int_(data) > CURRENT_VFS_FORMAT)
-      and (msgDlg(MSG_NEWER+MSG_BETTERSTOP, MB_ICONERROR+MB_YESNO) = IDYES) then
+      and (msgDlg(MSG_NEWER_INCOMP+MSG_BETTERSTOP, MB_ICONERROR+MB_YESNO) = IDYES) then
         exit;
       end;
   	FK_CRC: