Secure value censorship refactor

[awharn]

What It Does

Refactors LoggerUtils into a new Censor class to globally use the same list of censored options, and intelligently add options to censor on the fly. Also removes duplication (and deprecates functions) to the old utilities. Points old utilities to use the new utility when possible.

How to Test

Review Checklist
I certify that I have:

• tested my changes
• added/updated automated tests
• updated the changelog
• followed the contribution guidelines

Additional Comments

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 96.21622% with 7 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 91.39%. Comparing base (9340db9) to head (dcad7cb).

Files with missing lines	Patch %	Lines
packages/imperative/src/censor/src/Censor.ts	94.57%	7 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2424      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   91.36%   91.39%   +0.03%     
==========================================
  Files         639      641       +2     
  Lines       18283    18364      +81     
  Branches     3923     3874      -49     
==========================================
+ Hits        16704    16784      +80     
- Misses       1577     1578       +1     
  Partials        2        2              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[sonarqubecloud]

Quality Gate failed

Failed conditions
78.9% Coverage on New Code (required ≥ 80%)

See analysis details on SonarQube Cloud