Skip to content

Commit

Permalink
Merge branch 'master' of https://github.com/Duke-M-commits/rd_transla…
Browse files Browse the repository at this point in the history 
…tion_german
  • Loading branch information
@Duke-M-commits
Duke-M-commits committed Nov 22, 2023
2 parents e59ca25 + 8875e67 commit 90b7090
Show file tree
Hide file tree
Showing 64 changed files with 3,638 additions and 3,046 deletions.
553 changes: 372 additions & 181 deletions PROGRESS.md
View file

Large diffs are not rendered by default.

214 changes: 107 additions & 107 deletions achievements/563560_loc_swedish.vdf
View file

Large diffs are not rendered by default.

156 changes: 78 additions & 78 deletions addons/ExampleAddon/resource/reactivedrop_swedish.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,83 +3,83 @@
"Language" "swedish"
"Tokens"
{
"examplecampaign_title" "Example Campaign"
"[english]examplecampaign_title" "Example Campaign"
"examplecampaign_desc" "IAF command would like to welcome you to the Example Campaign. Please use this example to make us proud."
"[english]examplecampaign_desc" "IAF command would like to welcome you to the Example Campaign. Please use this example to make us proud."
"examplecampaign_entry_title" "Entry Port"
"[english]examplecampaign_entry_title" "Entry Port"
"examplecampaign_entry_desc" "Dropship Bloodhound will enter atmosphere at these co-ordinates and proceed to primary objective."
"[english]examplecampaign_entry_desc" "Dropship Bloodhound will enter atmosphere at these co-ordinates and proceed to primary objective."
"examplecampaign_mission1_title" "Example Mission 1"
"[english]examplecampaign_mission1_title" "Example Mission 1"
"examplecampaign_mission1_loc" "Example Mission 1"
"[english]examplecampaign_mission1_loc" "Example Mission 1"
"examplecampaign_mission1_desc" "Example text 1."
"[english]examplecampaign_mission1_desc" "Example text 1."
"examplecampaign_mission1_brief" "An example of interactive objects in Alien Swarm. Proceed to the exit to gain access to the next mission."
"[english]examplecampaign_mission1_brief" "An example of interactive objects in Alien Swarm. Proceed to the exit to gain access to the next mission."
"examplecampaign_mission2_title" "Example Mission 2"
"[english]examplecampaign_mission2_title" "Example Mission 2"
"examplecampaign_mission2_loc" "Example Mission 2"
"[english]examplecampaign_mission2_loc" "Example Mission 2"
"examplecampaign_mission2_desc" "Example text 2."
"[english]examplecampaign_mission2_desc" "Example text 2."
"examplecampaign_mission2_brief" "This map shows various methods of spawning aliens. Proceed to the exit to gain access to the next mission."
"[english]examplecampaign_mission2_brief" "This map shows various methods of spawning aliens. Proceed to the exit to gain access to the next mission."
"examplecampaign_mission3_title" "Example Mission 3"
"[english]examplecampaign_mission3_title" "Example Mission 3"
"examplecampaign_mission3_loc" "Example Mission 3"
"[english]examplecampaign_mission3_loc" "Example Mission 3"
"examplecampaign_mission3_desc" "Example text 3."
"[english]examplecampaign_mission3_desc" "Example text 3."
"examplecampaign_mission3_brief" "Creating objectives in Alien Swarm. Proceed to the exit to complete the campaign."
"[english]examplecampaign_mission3_brief" "Creating objectives in Alien Swarm. Proceed to the exit to complete the campaign."
"examplecampaign_ob1_escape_title" "Exit"
"[english]examplecampaign_ob1_escape_title" "Exit"
"examplecampaign_ob1_escape_desc" "Get to the exit"
"[english]examplecampaign_ob1_escape_desc" "Get to the exit"
"examplecampaign_ob2_killdrones_desc" "Kill at least 3 drones"
"[english]examplecampaign_ob2_killdrones_desc" "Kill at least 3 drones"
"examplecampaign_ob3_killbiomass_title" "Destroy biomass"
"[english]examplecampaign_ob3_killbiomass_title" "Destroy biomass"
"examplecampaign_ob3_killbiomass_desc" "Find a way to destroy the biomass"
"[english]examplecampaign_ob3_killbiomass_desc" "Find a way to destroy the biomass"
"examplecampaign_ob4_killeggs_desc" "Destroy all eggs"
"[english]examplecampaign_ob4_killeggs_desc" "Destroy all eggs"
"examplecampaign_debrief1" "Place an asw_debrief_info to show a message to players who complete the mission."
"[english]examplecampaign_debrief1" "Place an asw_debrief_info to show a message to players who complete the mission."
"examplecampaign_debrief2" "Debriefing text is shown between missions."
"[english]examplecampaign_debrief2" "Debriefing text is shown between missions."
"examplecampaign_interactive_objects_message1" "Interactive objects in Alien Swarm"
"[english]examplecampaign_interactive_objects_message1" "Interactive objects in Alien Swarm"
"examplecampaign_autoopen_message" "asw_door: auto open"
"[english]examplecampaign_autoopen_message" "asw_door: auto open"
"examplecampaign_locked_message" "asw_door: locked"
"[english]examplecampaign_locked_message" "asw_door: locked"
"examplecampaign_sealed_message" "asw_door: sealed"
"[english]examplecampaign_sealed_message" "asw_door: sealed"
"examplecampaign_slow_door_message" "Locked, slow opening door"
"[english]examplecampaign_slow_door_message" "Locked, slow opening door"
"examplecampaign_tech_message" "If you want the player to hack panels and computers..."
"[english]examplecampaign_tech_message" "If you want the player to hack panels and computers..."
"examplecampaign_tech_message_02" "...place an asw_tech_marine_req somewhere in your level"
"[english]examplecampaign_tech_message_02" "...place an asw_tech_marine_req somewhere in your level"
"examplecampaign_spawning1_message" "Spawning aliens within player's sight"
"[english]examplecampaign_spawning1_message" "Spawning aliens within player's sight"
"examplecampaign_drone_message" "asw_drone climing out of hole"
"[english]examplecampaign_drone_message" "asw_drone climing out of hole"
"examplecampaign_ranger_message" "asw_ranger climing out of hole"
"[english]examplecampaign_ranger_message" "asw_ranger climing out of hole"
"examplecampaign_drone_railing_message" "asw_drone climbing over railing"
"[english]examplecampaign_drone_railing_message" "asw_drone climbing over railing"
"examplecampaign_boomer_hole_message" "asw_boomer climbing out of hole"
"[english]examplecampaign_boomer_hole_message" "asw_boomer climbing out of hole"
"examplecampaign_boomer_roll_message" "asw_boomer rolling into view"
"[english]examplecampaign_boomer_roll_message" "asw_boomer rolling into view"
"examplecampaign_spawning2_message" "Spawning aliens outside player's view"
"[english]examplecampaign_spawning2_message" "Spawning aliens outside player's view"
"examplecampaign_objectives_message" "Objectives in Alien Swarm"
"[english]examplecampaign_objectives_message" "Objectives in Alien Swarm"
"examplecampaign_title" "Exempel Kampanj"
"[english]examplecampaign_title" "Example Campaign"
"examplecampaign_desc" "IAF befälhavare skulle vela bjuda in dig till Exempel Kampanj. Använd detta exempel för att göra oss stolta."
"[english]examplecampaign_desc" "IAF command would like to welcome you to the Example Campaign. Please use this example to make us proud."
"examplecampaign_entry_title" "Inträddes Hamn"
"[english]examplecampaign_entry_title" "Entry Port"
"examplecampaign_entry_desc" "Droppskeppet Bloodhound kommer att kom in i atmosfären vid dessa kordinater och fortsätta med det primära uppdraget."
"[english]examplecampaign_entry_desc" "Dropship Bloodhound will enter atmosphere at these co-ordinates and proceed to primary objective."
"examplecampaign_mission1_title" "Exempel Uppdrag 1"
"[english]examplecampaign_mission1_title" "Example Mission 1"
"examplecampaign_mission1_loc" "Exempel Uppdrag 1"
"[english]examplecampaign_mission1_loc" "Example Mission 1"
"examplecampaign_mission1_desc" "Exempel text 1."
"[english]examplecampaign_mission1_desc" "Example text 1."
"examplecampaign_mission1_brief" "Ett exempel på uppgifter i Alien Swarm. Fortsätt till utgången för att få tillgång till nästa uppdrag."
"[english]examplecampaign_mission1_brief" "An example of interactive objects in Alien Swarm. Proceed to the exit to gain access to the next mission."
"examplecampaign_mission2_title" "Exempel Uppdrag 2"
"[english]examplecampaign_mission2_title" "Example Mission 2"
"examplecampaign_mission2_loc" "Exempel Uppdrag 2"
"[english]examplecampaign_mission2_loc" "Example Mission 2"
"examplecampaign_mission2_desc" "Exempel text 2."
"[english]examplecampaign_mission2_desc" "Example text 2."
"examplecampaign_mission2_brief" "Denna karta visar olika metoder hur aliens spawnar. Fortsätt till utgången för att få tillgång till nästa uppdrag."
"[english]examplecampaign_mission2_brief" "This map shows various methods of spawning aliens. Proceed to the exit to gain access to the next mission."
"examplecampaign_mission3_title" "Exempel Uppdrag 3"
"[english]examplecampaign_mission3_title" "Example Mission 3"
"examplecampaign_mission3_loc" "Exempel Uppdrag 3"
"[english]examplecampaign_mission3_loc" "Example Mission 3"
"examplecampaign_mission3_desc" "Exempel text 3."
"[english]examplecampaign_mission3_desc" "Example text 3."
"examplecampaign_mission3_brief" "Skapa objekt i Alien Swarm. Fortsätt till utgången för att få tillgång till nästa uppdrag."
"[english]examplecampaign_mission3_brief" "Creating objectives in Alien Swarm. Proceed to the exit to complete the campaign."
"examplecampaign_ob1_escape_title" "Utgång"
"[english]examplecampaign_ob1_escape_title" "Exit"
"examplecampaign_ob1_escape_desc" "Ta dig till utgången"
"[english]examplecampaign_ob1_escape_desc" "Get to the exit"
"examplecampaign_ob2_killdrones_desc" "Döda åtminstone 3 drönare"
"[english]examplecampaign_ob2_killdrones_desc" "Kill at least 3 drones"
"examplecampaign_ob3_killbiomass_title" "Förstör biomassa"
"[english]examplecampaign_ob3_killbiomass_title" "Destroy biomass"
"examplecampaign_ob3_killbiomass_desc" "Hitta ett sätt att förstöra biomassan"
"[english]examplecampaign_ob3_killbiomass_desc" "Find a way to destroy the biomass"
"examplecampaign_ob4_killeggs_desc" "Förstör alla ägg"
"[english]examplecampaign_ob4_killeggs_desc" "Destroy all eggs"
"examplecampaign_debrief1" "Placera en asw_debrief_info för att visa ett meddelande till spelare som slutför uppdraget."
"[english]examplecampaign_debrief1" "Place an asw_debrief_info to show a message to players who complete the mission."
"examplecampaign_debrief2" "Debriefing text visas mellan uppdrag."
"[english]examplecampaign_debrief2" "Debriefing text is shown between missions."
"examplecampaign_interactive_objects_message1" "Interaktiva objekt i Alien Swarm"
"[english]examplecampaign_interactive_objects_message1" "Interactive objects in Alien Swarm"
"examplecampaign_autoopen_message" "asw_door: öppna automatiskt"
"[english]examplecampaign_autoopen_message" "asw_door: auto open"
"examplecampaign_locked_message" "asw_door: låst"
"[english]examplecampaign_locked_message" "asw_door: locked"
"examplecampaign_sealed_message" "asw_door: förselad"
"[english]examplecampaign_sealed_message" "asw_door: sealed"
"examplecampaign_slow_door_message" "Låst, långsam öppnande dörr"
"[english]examplecampaign_slow_door_message" "Locked, slow opening door"
"examplecampaign_tech_message" "Om du vill att spelare ska hacka paneler och datorer..."
"[english]examplecampaign_tech_message" "If you want the player to hack panels and computers..."
"examplecampaign_tech_message_02" "...placera en asw_tech_marine_req nånstans i din level"
"[english]examplecampaign_tech_message_02" "...place an asw_tech_marine_req somewhere in your level"
"examplecampaign_spawning1_message" "Spawnar aliens innanför spelaren syn"
"[english]examplecampaign_spawning1_message" "Spawning aliens within player's sight"
"examplecampaign_drone_message" "asw_drone klättrar ut från hål"
"[english]examplecampaign_drone_message" "asw_drone climing out of hole"
"examplecampaign_ranger_message" "asw_ranger klättrar ut från hål"
"[english]examplecampaign_ranger_message" "asw_ranger climing out of hole"
"examplecampaign_drone_railing_message" "asw_drone klättrar över räcke"
"[english]examplecampaign_drone_railing_message" "asw_drone climbing over railing"
"examplecampaign_boomer_hole_message" "asw_boomer klättrar ut från hål"
"[english]examplecampaign_boomer_hole_message" "asw_boomer climbing out of hole"
"examplecampaign_boomer_roll_message" "asw_boomer rullar in i syn"
"[english]examplecampaign_boomer_roll_message" "asw_boomer rolling into view"
"examplecampaign_spawning2_message" "Spawnar aliens utanför spelarens syn"
"[english]examplecampaign_spawning2_message" "Spawning aliens outside player's view"
"examplecampaign_objectives_message" "Uppdrag i Alien Swarm"
"[english]examplecampaign_objectives_message" "Objectives in Alien Swarm"
}
}
1 change: 1 addition & 0 deletions addons/RiskOfRain/resource/reactivedrop_brazilian.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@
"Tokens"
{
"ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
// replace English with translation language native name and your nickname at the end.
"[english]ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
"ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
"[english]ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions addons/RiskOfRain/resource/reactivedrop_czech.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@
"Tokens"
{
"ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
// replace English with translation language native name and your nickname at the end.
"[english]ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
"ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
"[english]ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions addons/RiskOfRain/resource/reactivedrop_danish.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@
"Tokens"
{
"ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
// replace English with translation language native name and your nickname at the end.
"[english]ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
"ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
"[english]ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions addons/RiskOfRain/resource/reactivedrop_dutch.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@
"Tokens"
{
"ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
// replace English with translation language native name and your nickname at the end.
"[english]ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
"ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
"[english]ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions addons/RiskOfRain/resource/reactivedrop_english.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,6 +3,7 @@
"Language" "english"
"Tokens"
{
// replace English with translation language native name and your nickname at the end.
"ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
"ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"

Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions addons/RiskOfRain/resource/reactivedrop_finnish.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@
"Tokens"
{
"ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
// replace English with translation language native name and your nickname at the end.
"[english]ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
"ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
"[english]ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions addons/RiskOfRain/resource/reactivedrop_french.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@
"Tokens"
{
"ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
// replace English with translation language native name and your nickname at the end.
"[english]ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
"ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
"[english]ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions addons/RiskOfRain/resource/reactivedrop_german.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@
"Tokens"
{
"ror_translationCredit" "Deutsche Übersetzung von Duke M."
// replace English with translation language native name and your nickname at the end.
"[english]ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
"ror_translationVersion" "Version der Übersetzung: v1.2"
"[english]ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions addons/RiskOfRain/resource/reactivedrop_hungarian.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@
"Tokens"
{
"ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
// replace English with translation language native name and your nickname at the end.
"[english]ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
"ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
"[english]ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions addons/RiskOfRain/resource/reactivedrop_italian.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@
"Tokens"
{
"ror_translationCredit" "Traduzione italiana di MakinDay."
// replace English with translation language native name and your nickname at the end.
"[english]ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
"ror_translationVersion" "Versione della traduzione: v1.2"
"[english]ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions addons/RiskOfRain/resource/reactivedrop_japanese.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@
"Tokens"
{
"ror_translationCredit" "日本語翻訳担当者：Deerlord"
// replace English with translation language native name and your nickname at the end.
"[english]ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
"ror_translationVersion" "翻訳バージョン: v1.2"
"[english]ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions addons/RiskOfRain/resource/reactivedrop_koreana.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@
"Tokens"
{
"ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
// replace English with translation language native name and your nickname at the end.
"[english]ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
"ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
"[english]ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions addons/RiskOfRain/resource/reactivedrop_latam.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@
"Tokens"
{
"ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
// replace English with translation language native name and your nickname at the end.
"[english]ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
"ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
"[english]ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions addons/RiskOfRain/resource/reactivedrop_norwegian.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@
"Tokens"
{
"ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
// replace English with translation language native name and your nickname at the end.
"[english]ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
"ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
"[english]ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions addons/RiskOfRain/resource/reactivedrop_polish.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@
"Tokens"
{
"ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
// replace English with translation language native name and your nickname at the end.
"[english]ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
"ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
"[english]ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions addons/RiskOfRain/resource/reactivedrop_portuguese.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@
"Tokens"
{
"ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
// replace English with translation language native name and your nickname at the end.
"[english]ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
"ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
"[english]ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions addons/RiskOfRain/resource/reactivedrop_romanian.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@
"Tokens"
{
"ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
// replace English with translation language native name and your nickname at the end.
"[english]ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
"ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
"[english]ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions addons/RiskOfRain/resource/reactivedrop_russian.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@
"Tokens"
{
"ror_translationCredit" "Перевод на русский выполнен berry."
// replace English with translation language native name and your nickname at the end.
"[english]ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
"ror_translationVersion" "Версия перевода: 1.2"
"[english]ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions addons/RiskOfRain/resource/reactivedrop_schinese.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@
"Tokens"
{
"ror_translationCredit" "中文翻译由 ModdedMarionette 提供。"
// replace English with translation language native name and your nickname at the end.
"[english]ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
"ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
"[english]ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions addons/RiskOfRain/resource/reactivedrop_spanish.txt
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@
"Tokens"
{
"ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
// replace English with translation language native name and your nickname at the end.
"[english]ror_translationCredit" "English translations by ModdedMarionette."
"ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
"[english]ror_translationVersion" "Translation Version: v1.2"
Expand Down
Loading

0 comments on commit 90b7090

Please sign in to comment.