-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 797
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translation update by Simon Arlott <[email protected]…
…e.org> using Weblate po/en_NZ.po: 100.0% (5584 of 5584 strings; 0 fuzzy) 0 failing checks (0.0%) Translation: GnuCash/Program (English (New Zealand)) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/en_NZ/ Translation update by Simon Arlott <[email protected]> using Weblate po/en_AU.po: 100.0% (5584 of 5584 strings; 0 fuzzy) 0 failing checks (0.0%) Translation: GnuCash/Program (English (Australia)) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/en_AU/ Co-authored-by: Simon Arlott <[email protected]>
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
46 additions
and
80 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -12,10 +12,10 @@ | |
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: GnuCash 5.9-pot2\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?" | ||
| "product=GnuCash&component=Translations\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug." | ||
| "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-09-22 14:30-0700\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-06-28 08:09+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-09-25 13:15+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Simon Arlott <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: English (Australia) <https://hosted.weblate.org/projects/" | ||
| "gnucash/gnucash/en_AU/>\n" | ||
|
|
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" | |
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.7-dev\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.8-dev\n" | ||
|
|
||
| #: bindings/guile/date-utilities.scm:173 | ||
| #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260 | ||
|
|
@@ -9475,11 +9475,14 @@ msgid "" | |
| "by registering for a free account at the Alpha Vantage website, https://" | ||
| "alphavantage.co/support/#api-key." | ||
| msgstr "" | ||
| "Alpha Vantage requires an API key to use their service. You can obtain a key " | ||
| "by registering for a free account at the Alpha Vantage website, " | ||
| "https://alphavantage.co/support/#api-key." | ||
|
|
||
| #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.general.finance-quote.gschema.xml.in:10 | ||
| #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3687 | ||
| msgid "YH Finance (FinanceAPI) API key" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "YH Finance (FinanceAPI) API key" | ||
|
|
||
| #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.general.finance-quote.gschema.xml.in:11 | ||
| #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3686 | ||
|
|
@@ -9489,6 +9492,9 @@ msgid "" | |
| "obtain a key by registering for a free account at the YH Finance website, " | ||
| "https://financeapi.net/pricing." | ||
| msgstr "" | ||
| "YH Finance requires an API key to use their FinanceAPI service. You can " | ||
| "obtain a key by registering for a free account at the YH Finance website, " | ||
| "https://financeapi.net/pricing." | ||
|
|
||
| #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:10 | ||
| msgid "The version of these settings" | ||
|
|
@@ -11494,33 +11500,6 @@ msgid "CSV Transaction Import" | |
| msgstr "CSV Transaction Import" | ||
|
|
||
| #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:44 | ||
| #, fuzzy | ||
| #| msgid "" | ||
| #| "This assistant will help you import a delimited file containing a list of " | ||
| #| "transactions. It supports both token separated files (such as comma " | ||
| #| "separated or semi-colon separated) and fixed width data.\n" | ||
| #| "\n" | ||
| #| "For a successful import three columns have to be available in the import " | ||
| #| "data:\n" | ||
| #| "• a Date column\n" | ||
| #| "• a Description column\n" | ||
| #| "• a Deposit or Withdrawal column\n" | ||
| #| "\n" | ||
| #| "If there is no Account data available, a base account can be selected to " | ||
| #| "which all data will be imported.\n" | ||
| #| "\n" | ||
| #| "Apart from a choice of delimiter, there are several options to tweak the " | ||
| #| "importer. For example a number of lines can be skipped at the start or " | ||
| #| "the end of the data, as well as odd rows. Several date and number formats " | ||
| #| "are supported. The file encoding can be defined.\n" | ||
| #| "\n" | ||
| #| "The importer can handle files where transactions are split over multiple " | ||
| #| "lines, with each line representing one split.\n" | ||
| #| "\n" | ||
| #| "Lastly, for repeated imports the preview page has buttons to Load and " | ||
| #| "Save the settings. You can save your adjusted settings to reuse them on " | ||
| #| "later imports. After loading your settings you can also tweak them again " | ||
| #| "for similar imports and save them under another name." | ||
| msgid "" | ||
| "This assistant will help you import a delimited file containing a list of " | ||
| "transactions. It supports both token separated files (such as comma " | ||
|
|
@@ -11559,7 +11538,7 @@ msgstr "" | |
| "data:\n" | ||
| "• a Date column\n" | ||
| "• a Description column\n" | ||
| "• a Deposit or Withdrawal column\n" | ||
| "• an Amount or Amount (Negated) column\n" | ||
| "\n" | ||
| "If there is no Account data available, a base account can be selected to " | ||
| "which all data will be imported.\n" | ||
|
|
@@ -11570,7 +11549,10 @@ msgstr "" | |
| "supported. The file encoding can be defined.\n" | ||
| "\n" | ||
| "The importer can handle files where transactions are split over multiple " | ||
| "lines, with each line representing one split.\n" | ||
| "lines, with each line representing one split. A new transaction is started " | ||
| "each time any of the transaction related columns' value differs from the one " | ||
| "in a previous, non-empty one. Those columns are Transaction ID, Date, " | ||
| "Number, Description, Notes, Transaction Commodity and Void Reason.\n" | ||
| "\n" | ||
| "Lastly, for repeated imports the preview page has buttons to Load and Save " | ||
| "the settings. You can save your adjusted settings to reuse them on later " | ||
|
|
@@ -15892,6 +15874,9 @@ msgid "" | |
| "by registering for a free account at the Alpha Vantage website, https://www." | ||
| "alphavantage.co/support/#api-key." | ||
| msgstr "" | ||
| "Alpha Vantage requires an API key to use their service. You can obtain a key " | ||
| "by registering for a free account at the Alpha Vantage website, https://www." | ||
| "alphavantage.co/support/#api-key." | ||
|
|
||
| #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3711 | ||
| #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3734 | ||
|
|
@@ -31150,16 +31135,14 @@ msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u" | |
| msgstr "Checking business splits in account %s: %u of %u" | ||
|
|
||
| #: libgnucash/engine/Scrub.cpp:146 | ||
| #, fuzzy, c-format | ||
| #| msgid "Looking for orphans in transaction: %u of %u" | ||
| #, c-format | ||
| msgid "Looking for orphans in transaction: %u of %zu" | ||
| msgstr "Looking for orphans in transaction: %u of %u" | ||
| msgstr "Looking for orphans in transaction: %u of %zu" | ||
|
|
||
| #: libgnucash/engine/Scrub.cpp:357 | ||
| #, fuzzy, c-format | ||
| #| msgid "Looking for imbalances in transaction date %s: %u of %u" | ||
| #, c-format | ||
| msgid "Looking for imbalances in transaction date %s: %u of %zu" | ||
| msgstr "Looking for imbalances in transaction date %s: %u of %u" | ||
| msgstr "Looking for imbalances in transaction date %s: %u of %zu" | ||
|
|
||
| #: libgnucash/engine/Split.cpp:1644 | ||
| msgctxt "" | ||
|
|
||
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -11,10 +11,10 @@ | |
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: GnuCash 5.9-pot2\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?" | ||
| "product=GnuCash&component=Translations\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug." | ||
| "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-09-22 14:30-0700\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-06-28 08:09+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-09-25 13:15+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Simon Arlott <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: English (New Zealand) <https://hosted.weblate.org/projects/" | ||
| "gnucash/gnucash/en_NZ/>\n" | ||
|
|
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" | |
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.7-dev\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.8-dev\n" | ||
|
|
||
| #: bindings/guile/date-utilities.scm:173 | ||
| #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260 | ||
|
|
@@ -9474,11 +9474,14 @@ msgid "" | |
| "by registering for a free account at the Alpha Vantage website, https://" | ||
| "alphavantage.co/support/#api-key." | ||
| msgstr "" | ||
| "Alpha Vantage requires an API key to use their service. You can obtain a key " | ||
| "by registering for a free account at the Alpha Vantage website, " | ||
| "https://alphavantage.co/support/#api-key." | ||
|
|
||
| #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.general.finance-quote.gschema.xml.in:10 | ||
| #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3687 | ||
| msgid "YH Finance (FinanceAPI) API key" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "YH Finance (FinanceAPI) API key" | ||
|
|
||
| #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.general.finance-quote.gschema.xml.in:11 | ||
| #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3686 | ||
|
|
@@ -9488,6 +9491,9 @@ msgid "" | |
| "obtain a key by registering for a free account at the YH Finance website, " | ||
| "https://financeapi.net/pricing." | ||
| msgstr "" | ||
| "YH Finance requires an API key to use their FinanceAPI service. You can " | ||
| "obtain a key by registering for a free account at the YH Finance website, " | ||
| "https://financeapi.net/pricing." | ||
|
|
||
| #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:10 | ||
| msgid "The version of these settings" | ||
|
|
@@ -11493,33 +11499,6 @@ msgid "CSV Transaction Import" | |
| msgstr "CSV Transaction Import" | ||
|
|
||
| #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:44 | ||
| #, fuzzy | ||
| #| msgid "" | ||
| #| "This assistant will help you import a delimited file containing a list of " | ||
| #| "transactions. It supports both token separated files (such as comma " | ||
| #| "separated or semi-colon separated) and fixed width data.\n" | ||
| #| "\n" | ||
| #| "For a successful import three columns have to be available in the import " | ||
| #| "data:\n" | ||
| #| "• a Date column\n" | ||
| #| "• a Description column\n" | ||
| #| "• a Deposit or Withdrawal column\n" | ||
| #| "\n" | ||
| #| "If there is no Account data available, a base account can be selected to " | ||
| #| "which all data will be imported.\n" | ||
| #| "\n" | ||
| #| "Apart from a choice of delimiter, there are several options to tweak the " | ||
| #| "importer. For example a number of lines can be skipped at the start or " | ||
| #| "the end of the data, as well as odd rows. Several date and number formats " | ||
| #| "are supported. The file encoding can be defined.\n" | ||
| #| "\n" | ||
| #| "The importer can handle files where transactions are split over multiple " | ||
| #| "lines, with each line representing one split.\n" | ||
| #| "\n" | ||
| #| "Lastly, for repeated imports the preview page has buttons to Load and " | ||
| #| "Save the settings. You can save your adjusted settings to reuse them on " | ||
| #| "later imports. After loading your settings you can also tweak them again " | ||
| #| "for similar imports and save them under another name." | ||
| msgid "" | ||
| "This assistant will help you import a delimited file containing a list of " | ||
| "transactions. It supports both token separated files (such as comma " | ||
|
|
@@ -11558,7 +11537,7 @@ msgstr "" | |
| "data:\n" | ||
| "• a Date column\n" | ||
| "• a Description column\n" | ||
| "• a Deposit or Withdrawal column\n" | ||
| "• an Amount or Amount (Negated) column\n" | ||
| "\n" | ||
| "If there is no Account data available, a base account can be selected to " | ||
| "which all data will be imported.\n" | ||
|
|
@@ -11569,7 +11548,10 @@ msgstr "" | |
| "supported. The file encoding can be defined.\n" | ||
| "\n" | ||
| "The importer can handle files where transactions are split over multiple " | ||
| "lines, with each line representing one split.\n" | ||
| "lines, with each line representing one split. A new transaction is started " | ||
| "each time any of the transaction related columns' value differs from the one " | ||
| "in a previous, non-empty one. Those columns are Transaction ID, Date, " | ||
| "Number, Description, Notes, Transaction Commodity and Void Reason.\n" | ||
| "\n" | ||
| "Lastly, for repeated imports the preview page has buttons to Load and Save " | ||
| "the settings. You can save your adjusted settings to reuse them on later " | ||
|
|
@@ -15891,6 +15873,9 @@ msgid "" | |
| "by registering for a free account at the Alpha Vantage website, https://www." | ||
| "alphavantage.co/support/#api-key." | ||
| msgstr "" | ||
| "Alpha Vantage requires an API key to use their service. You can obtain a key " | ||
| "by registering for a free account at the Alpha Vantage website, https://www." | ||
| "alphavantage.co/support/#api-key." | ||
|
|
||
| #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3711 | ||
| #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3734 | ||
|
|
@@ -31149,16 +31134,14 @@ msgid "Checking business splits in account %s: %u of %u" | |
| msgstr "Checking business splits in account %s: %u of %u" | ||
|
|
||
| #: libgnucash/engine/Scrub.cpp:146 | ||
| #, fuzzy, c-format | ||
| #| msgid "Looking for orphans in transaction: %u of %u" | ||
| #, c-format | ||
| msgid "Looking for orphans in transaction: %u of %zu" | ||
| msgstr "Looking for orphans in transaction: %u of %u" | ||
| msgstr "Looking for orphans in transaction: %u of %zu" | ||
|
|
||
| #: libgnucash/engine/Scrub.cpp:357 | ||
| #, fuzzy, c-format | ||
| #| msgid "Looking for imbalances in transaction date %s: %u of %u" | ||
| #, c-format | ||
| msgid "Looking for imbalances in transaction date %s: %u of %zu" | ||
| msgstr "Looking for imbalances in transaction date %s: %u of %u" | ||
| msgstr "Looking for imbalances in transaction date %s: %u of %zu" | ||
|
|
||
| #: libgnucash/engine/Split.cpp:1644 | ||
| msgctxt "" | ||
|
|
||