Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

import galician translations #25

Merged
merged 1 commit into from
Dec 2, 2024
Merged

import galician translations #25

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions locale/gl-es/dialog/bad.movie.genre.catagory.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Non atopo ningún programa de (tele|televisión) do xénero {genre}
1 change: 1 addition & 0 deletions locale/gl-es/dialog/bad.tv.genre.catagory.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Non atopo ningún programa de (tele|televisión) do xénero {genre}
1 change: 1 addition & 0 deletions locale/gl-es/dialog/fallback.api.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Volvendo á API predefinida
1 change: 1 addition & 0 deletions locale/gl-es/dialog/genre.movie.search.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
os filmes do xénero {genre} son;
1 change: 1 addition & 0 deletions locale/gl-es/dialog/genre.tv.search.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
os programas de (televisión|tele) do xénero {genre} son;
2 changes: 2 additions & 0 deletions locale/gl-es/dialog/movie.cast.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
As seguintes persoas (protagonizan|interpretan|actúan) na película {movie}; {actorlist} e {lastactor}
Velaquí o elenco de {movie}; {actorlist} e {lastactor}
2 changes: 2 additions & 0 deletions locale/gl-es/dialog/movie.description.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
(a película|o filme) {movie} trata disto.
Velaquí unha sinopse (da película|do filme) {movie}.
1 change: 1 addition & 0 deletions locale/gl-es/dialog/movie.description.error.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Non dou atopado información sobre (a película|o filme|a peli) {movie}.
2 changes: 2 additions & 0 deletions locale/gl-es/dialog/movie.genre.multiple.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
(a película|o filme) considérase un {genrelist} ou {genrelistlast}
(a película|o filme|a peli) pode atoparse nun dos xéneros; {genrelist} e {genrelistlast}
2 changes: 2 additions & 0 deletions locale/gl-es/dialog/movie.genre.single.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
(a película|o filme) {movie} pode considerarse un {genre}
Podes atopar (a película|a peli) {movie} na sección {genre}
1 change: 1 addition & 0 deletions locale/gl-es/dialog/movie.info.response.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
{movie} estreouse en {year}. cun orzamento de {budget} dólares.
2 changes: 2 additions & 0 deletions locale/gl-es/dialog/movie.popular.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
As novas películas populares que están en salas son {popularlist} e {lastmovie}.
{popularlist} e {lastmovie} encabezan nestes momentos a lista de éxitos.
2 changes: 2 additions & 0 deletions locale/gl-es/dialog/movie.production.multiple.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
As empresas {companies} e {lastcompany} produciron a película {movie}
{companies} e {lastcompany} produciron a película {movie}
1 change: 1 addition & 0 deletions locale/gl-es/dialog/movie.production.single.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
A produtora {company}. produciu a película {movie}
2 changes: 2 additions & 0 deletions locale/gl-es/dialog/movie.recommendations.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
As películas {movielist} e {lastmovie} son unha boa escolla se che gustou (a película|a peli) {movie}
Recomendo as películas {movielist} e {lastmovie}. se che gusta (a película|a peli) {movie}
3 changes: 3 additions & 0 deletions locale/gl-es/dialog/movie.runtime.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
(a película|o filme|a peli) {movie}. dura {runtime} minutos.
A ver {movie}; Podes contar cuns {runtime} antes de faceres unha pausa para ir ao servizo.
{movie} é (unha película|un filme|unha peli) de {runtime} minutos.
2 changes: 2 additions & 0 deletions locale/gl-es/dialog/movie.top.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
Estas son as películas (de máis éxito|máis populares) (que saíron|que están botando) agora; {toplist}. e {lastmovie}
{toplist}. e {lastmovie} son as películas (de máis éxito|máis populares) (que saíron|que están botando) agora.
1 change: 1 addition & 0 deletions locale/gl-es/dialog/movie.year.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
(a película|o filme|a peli) {movie} (rodouse|estreouse) en {year}
1 change: 1 addition & 0 deletions locale/gl-es/dialog/movie.year.error.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Non atopo a data da estrea (da película|do filme|da peli) {movie}
1 change: 1 addition & 0 deletions locale/gl-es/dialog/no.api.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Tes que introducir a túa chave T M D B A P I en inicio punto mycroft punto A I para usares a habilidade de mestre de filmes
1 change: 1 addition & 0 deletions locale/gl-es/dialog/no.info.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Síntocho. Non atopo ningunha nformación sobre (a película|o filme) {movie}
1 change: 1 addition & 0 deletions locale/gl-es/dialog/no.info.general.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Síntocho. Non atopo a lista que procuras nestes momentos; volve preguntar máis tarde.
1 change: 1 addition & 0 deletions locale/gl-es/dialog/no.valid.api.dialog
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
A chave A P I que introduciches non é válida. Consulta o ficheiro Léame para ver as instrucións sobre como obter unha.
2 changes: 2 additions & 0 deletions locale/gl-es/vocab/genre.movie.search.intent
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
(fai unha lista de|busca) (películas|filmes) de {genre}
(fai unha lista de|busca) (películas|filmes) que sexan (de| ) {genre}
2 changes: 2 additions & 0 deletions locale/gl-es/vocab/genre.tv.search.intent
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
(fai unha lista de|busca|atopa) (programas da tele|programas de televisión|programas) de {genre}
(fai unha lista de|busca|atopa) (programas da tele|programas de televisión|programas) que sexan (|de) {genre}
1 change: 1 addition & 0 deletions locale/gl-es/vocab/movie.cast.intent
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
quen (actúa|traballa|está) (na película|no filme|na peli) {movie}
3 changes: 3 additions & 0 deletions locale/gl-es/vocab/movie.description.intent
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
(dime|dinos) de que trata (a película|o filme|a peli) {movie}
(dáme|atópame) unha (descrición|sinopse) (da película|do filme|da peli) {movie}
de que trata (a película|o filme|a peli) {movie}
2 changes: 2 additions & 0 deletions locale/gl-es/vocab/movie.genre.search.intent
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
(fai unha lista de|busca) (películas|filmes|pelis) de {genre}
(fai unha lista de|busca) (películas|filmes|pelis) que sexan (de| ) {genre}
3 changes: 3 additions & 0 deletions locale/gl-es/vocab/movie.genres.intent
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
(cales|cal) (son os|é o) (xéneros|xénero) (da película|do filme|da peli) {movie}
a que (xéneros|xénero) pertence (a película|o filme|a peli) {movie}
de que (xéneros|xénero) é (a película|o filme|a peli) {movie}
3 changes: 3 additions & 0 deletions locale/gl-es/vocab/movie.information.intent
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
(busca|atopa|procura|hai) (información|datos) (sobre|acerca de) (a película|o filme|a peli) {movie}
(dáme|dime|atópame) (dános|dinos|atópanos) (información|datos) (sobre|acerca de) (a película|o filme|a peli) {movie}
(tes|podes conseguir) (información|datos) (sobre|acerca de) (a película|o filme|a peli) {movie}
2 changes: 2 additions & 0 deletions locale/gl-es/vocab/movie.popular.intent
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
(fai unha lista de|busca|procura|atopa) (películas|filmes|pelis) populares
cales son (as|os) (películas|filmes|pelis) populares (que botan|que exhiben) ( |agora)
1 change: 1 addition & 0 deletions locale/gl-es/vocab/movie.production.intent
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
(quen|que empresa) (produciu|fixo) o filme {movie}
3 changes: 3 additions & 0 deletions locale/gl-es/vocab/movie.recommendations.intent
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
(fai unha lista de|busca) (boas|bos) (películas|filmes|pelis) (parecidas a|do estilo de) {movie}
que (películas|filmes|pelis) (recomendarías|recomendas) (parecidas a|do estilo de) {movie}
recomenda (películas|filmes|pelis) (parecidas a|do estilo de) {movie}
3 changes: 3 additions & 0 deletions locale/gl-es/vocab/movie.runtime.intent
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
Busca canto dura (a película|o filme|a peli) {movie}
Cal é a duración (da película|do filme|da peli) {movie}
Canto dura (a película|o filme|a peli) {movie}
1 change: 1 addition & 0 deletions locale/gl-es/vocab/movie.top.intent
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
(fai unha lista de|cales son|busca) (as películas|os filme|as pelis) (mellores|máis popularesr|con mellores puntuacións) (que botan|que exhiben) (|agora)
1 change: 1 addition & 0 deletions locale/gl-es/vocab/movie.year.intent
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
(en que ano|cando|en que data) se (rodou|estreou) (a película|o filme|a peli) {movie}
81 changes: 81 additions & 0 deletions translations/gl-es/dialogs.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,81 @@
{
"/dialog/movie.popular.dialog": [
"As novas películas populares que están en salas son {popularlist} e {lastmovie}.",
"{popularlist} e {lastmovie} encabezan nestes momentos a lista de éxitos."
],
"/dialog/movie.production.single.dialog": [
"A produtora {company}. produciu a película {movie}"
],
"/dialog/bad.tv.genre.catagory.dialog": [
"Non atopo ningún programa de (tele|televisión) do xénero {genre}"
],
"/dialog/movie.genre.multiple.dialog": [
"(a película|o filme) considérase un {genrelist} ou {genrelistlast}",
"(a película|o filme|a peli) pode atoparse nun dos xéneros; {genrelist} e {genrelistlast}"
],
"/dialog/genre.movie.search.dialog": [
"os filmes do xénero {genre} son;"
],
"/dialog/genre.tv.search.dialog": [
"os programas de (televisión|tele) do xénero {genre} son;"
],
"/dialog/no.info.dialog": [
"Síntocho. Non atopo ningunha nformación sobre (a película|o filme) {movie}"
],
"/dialog/movie.description.dialog": [
"Velaquí unha sinopse (da película|do filme) {movie}.",
"(a película|o filme) {movie} trata disto."
],
"/dialog/movie.description.error.dialog": [
"Non dou atopado información sobre (a película|o filme|a peli) {movie}."
],
"/dialog/movie.recommendations.dialog": [
"Recomendo as películas {movielist} e {lastmovie}. se che gusta (a película|a peli) {movie}",
"As películas {movielist} e {lastmovie} son unha boa escolla se che gustou (a película|a peli) {movie}"
],
"/dialog/movie.info.response.dialog": [
"{movie} estreouse en {year}. cun orzamento de {budget} dólares."
],
"/dialog/movie.top.dialog": [
"Estas son as películas (de máis éxito|máis populares) (que saíron|que están botando) agora; {toplist}. e {lastmovie}",
"{toplist}. e {lastmovie} son as películas (de máis éxito|máis populares) (que saíron|que están botando) agora."
],
"/dialog/fallback.api.dialog": [
"Volvendo á API predefinida"
],
"/dialog/movie.year.dialog": [
"(a película|o filme|a peli) {movie} (rodouse|estreouse) en {year}"
],
"/dialog/movie.genre.single.dialog": [
"(a película|o filme) {movie} pode considerarse un {genre}",
"Podes atopar (a película|a peli) {movie} na sección {genre}"
],
"/dialog/movie.year.error.dialog": [
"Non atopo a data da estrea (da película|do filme|da peli) {movie}"
],
"/dialog/movie.production.multiple.dialog": [
"As empresas {companies} e {lastcompany} produciron a película {movie}",
"{companies} e {lastcompany} produciron a película {movie}"
],
"/dialog/no.valid.api.dialog": [
"A chave A P I que introduciches non é válida. Consulta o ficheiro Léame para ver as instrucións sobre como obter unha."
],
"/dialog/movie.cast.dialog": [
"Velaquí o elenco de {movie}; {actorlist} e {lastactor}",
"As seguintes persoas (protagonizan|interpretan|actúan) na película {movie}; {actorlist} e {lastactor}"
],
"/dialog/bad.movie.genre.catagory.dialog": [
"Non atopo ningún programa de (tele|televisión) do xénero {genre}"
],
"/dialog/no.api.dialog": [
"Tes que introducir a túa chave T M D B A P I en inicio punto mycroft punto A I para usares a habilidade de mestre de filmes"
],
"/dialog/no.info.general.dialog": [
"Síntocho. Non atopo a lista que procuras nestes momentos; volve preguntar máis tarde."
],
"/dialog/movie.runtime.dialog": [
"{movie} é (unha película|un filme|unha peli) de {runtime} minutos.",
"(a película|o filme|a peli) {movie}. dura {runtime} minutos.",
"A ver {movie}; Podes contar cuns {runtime} antes de faceres unha pausa para ir ao servizo."
]
}
55 changes: 55 additions & 0 deletions translations/gl-es/intents.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,55 @@
{
"/vocab/genre.movie.search.intent": [
"(fai unha lista de|busca) (películas|filmes) que sexan (de| ) {genre}",
"(fai unha lista de|busca) (películas|filmes) de {genre}"
],
"/vocab/movie.popular.intent": [
"(fai unha lista de|busca|procura|atopa) (películas|filmes|pelis) populares",
"cales son (as|os) (películas|filmes|pelis) populares (que botan|que exhiben) ( |agora)"
],
"/vocab/movie.information.intent": [
"(tes|podes conseguir) (información|datos) (sobre|acerca de) (a película|o filme|a peli) {movie}",
"(busca|atopa|procura|hai) (información|datos) (sobre|acerca de) (a película|o filme|a peli) {movie}",
"(dáme|dime|atópame) (dános|dinos|atópanos) (información|datos) (sobre|acerca de) (a película|o filme|a peli) {movie}"
],
"/vocab/movie.genre.search.intent": [
"(fai unha lista de|busca) (películas|filmes|pelis) que sexan (de| ) {genre}",
"(fai unha lista de|busca) (películas|filmes|pelis) de {genre}"
],
"/vocab/movie.production.intent": [
"(quen|que empresa) (produciu|fixo) o filme {movie}"
],
"/vocab/movie.top.intent": [
"(fai unha lista de|cales son|busca) (as películas|os filme|as pelis) (mellores|máis popularesr|con mellores puntuacións) (que botan|que exhiben) (|agora)"
],
"/vocab/movie.genres.intent": [
"de que (xéneros|xénero) é (a película|o filme|a peli) {movie}",
"a que (xéneros|xénero) pertence (a película|o filme|a peli) {movie}",
"(cales|cal) (son os|é o) (xéneros|xénero) (da película|do filme|da peli) {movie}"
],
"/vocab/movie.recommendations.intent": [
"(fai unha lista de|busca) (boas|bos) (películas|filmes|pelis) (parecidas a|do estilo de) {movie}",
"recomenda (películas|filmes|pelis) (parecidas a|do estilo de) {movie}",
"que (películas|filmes|pelis) (recomendarías|recomendas) (parecidas a|do estilo de) {movie}"
],
"/vocab/movie.year.intent": [
"(en que ano|cando|en que data) se (rodou|estreou) (a película|o filme|a peli) {movie}"
],
"/vocab/movie.runtime.intent": [
"Busca canto dura (a película|o filme|a peli) {movie}",
"Canto dura (a película|o filme|a peli) {movie}",
"Cal é a duración (da película|do filme|da peli) {movie}"
],
"/vocab/movie.description.intent": [
"(dáme|atópame) unha (descrición|sinopse) (da película|do filme|da peli) {movie}",
"(dime|dinos) de que trata (a película|o filme|a peli) {movie}",
"de que trata (a película|o filme|a peli) {movie}"
],
"/vocab/genre.tv.search.intent": [
"(fai unha lista de|busca|atopa) (programas da tele|programas de televisión|programas) que sexan (|de) {genre}",
"(fai unha lista de|busca|atopa) (programas da tele|programas de televisión|programas) de {genre}"
],
"/vocab/movie.cast.intent": [
"quen (actúa|traballa|está) (na película|no filme|na peli) {movie}"
]
}
Loading