Patch to support Quad-Base naming in read_openephys

[alejoe91]

This PR refines the logic to find probe names from Open-Ephys streams.

In particular, the Quad Base Neuropixels probes produces 4 streams (one for each shank), which are named {probe_name}-1/2/3/4. Our previous logic, splitting everything by -, didn't work.
The new logic only skips the -AP/-LFP substrings

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 89.68%. Comparing base (c96510c) to head (daba846).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #338      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   89.66%   89.68%   +0.02%     
==========================================
  Files          12       12              
  Lines        1954     1958       +4     
==========================================
+ Hits         1752     1756       +4     
  Misses        202      202              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.