Skip to content

Commit

Permalink
Update symbols from orca 45.2
Browse files Browse the repository at this point in the history
And notably include symbols that would normally be provided by NVDA
translations, but are not currently.

Fixes #909
  • Loading branch information
sthibaul committed May 9, 2024
1 parent f962299 commit f0bd264
Show file tree
Hide file tree
Showing 60 changed files with 2,712 additions and 44 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion NEWS
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ Version 0.12 (unreleased)
* libspeechd: Simplify buffer management.
* Fix use of semaphores on MacOS.
* Fix splitting long UTF-8 sequences.
* Update CLDR to version 44 and symbols from NVDA.
* Update CLDR to version 44, symbols from orca 45.2, and symbols from NVDA.
* Add spd_fd function to C api.
* Detect module failures from generic module.
* Make the fallback espeak-ng and dummy modules hardcoded.
Expand Down
14 changes: 14 additions & 0 deletions locale/ar/orca.dic
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,5 +7,19 @@
# This file is distributed under the same license as the orca package.

symbols:
\\\\ شَّرطة معكوسة most
¦ خط عمودي منكسر most
ª a علوي some
¬ 'لا' منطقي some
¯ خط افقي علوي most
¸ فاصلة most
º العدد الترتيبي some
¼ ربع none
½ نص none
¾ ثلاثة أرباع none
† علامة الصليب some
‡ رمز صليب مزدوج some
‣ علامة مثلثية none
′ فتحة some
″ فتحتين some
✗ علامة x none
2 changes: 2 additions & 0 deletions locale/ast/orca-chars.dic
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,6 +24,7 @@ symbols:
Ô O CIRCUNFLEXA char norep
Õ O CON TILDE char norep
Ö O CON DIÉRESIS char norep
× por some
Ø O CON BARRA DIAGONAL char norep
Ú U CON TILDE char norep
Û U CIRCUNFLEXA char norep
Expand All @@ -46,6 +47,7 @@ symbols:
ô o circunflexa char norep
õ o con tilde char norep
ö o con diéresis char norep
÷ dividío por some
ø o con barra diagonal char norep
þ zorn char norep
ú u con tilde char norep
Expand Down
107 changes: 107 additions & 0 deletions locale/ast/orca.dic
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,4 +7,111 @@
# This file is distributed under the same license as the orca package.

symbols:
espaciu char
\\n nueva llinia char
\\t tabulación char
! esclamación all always
" comines most
\\# númberu some
$ dólar some
% porcentaxe some
& y some
' apóstrofe all
( paréntesis esquierdu most
) paréntesis derechu most
* asteriscu some
+ más some
, coma all always
- guión most
. puntu all always
/ barra some
: dos puntos most always
; puntu y coma most always
< menor que most
= ye igual a some
> mayor que most
? entruga all always
@ arroba some
\[ abre corchete most
\\\\ barra invertida most
] pieslla corchete most
^ circunflexu some
_ sorrayáu most
{ abre llave most
| barra vertical most
} pieslla llave most
  espaciu non dixebrable char
¡ abre esclamación some
¢ céntimos some
£ llibres some
¤ señal de moneda all
¦ barra cortada most
§ seición some
¨ diéresis most
ª a superíndiz some
« abre comines angulares most
¬ non lóxicu some
­ guión most
® rexistráu some
¯ sobrolliñáu most
° graos some
± más o menos some
² 2 superíndiz none
³ 3 superíndiz none
´ acentu most
¶ marca de párrafu most
· puntu centráu none
¹ 1 superíndiz none
» zarra comines angulares most
¼ un cuartu none
½ un mediu none
¾ tres cuartos none
¿ abre interrogación some
ƒ florín all
– guión altu most
‘ comina simple esquierda most
’ comina simple drecha all
‚ comina inferior simple most
“ comina duble esquierda most
” comina duble drecha most
„ duble comina inferior most
† cruz some
‡ DUBLE CRUZ some
• asteriscu none
‣ viñeta triangular none
‰ por mil some
′ prima some
″ doble prima some
⁃ guión de viñeta none
™ marca rexistrada some
✓ marca none
✔ marca fuerte none
✗ viñeta marcada con x none
⁰ 0 superíndiz none
⁴ 4 superíndiz none
⁵ 5 superíndiz none
⁶ 6 superíndiz none
⁷ 7 superíndiz none
⁸ 8 superíndiz none
⁹ 9 superíndiz none
⁺ más superíndiz none
⁻ menos superíndiz none
⁼ igual superíndiz none
⁽ abre paréntesis superíndiz none
⁾ zarra paréntesis superíndice none
ⁿ n superíndiz none
₀ 0 subíndiz none
₁ 1 subíndiz none
₂ 2 subíndiz none
₃ 3 subíndiz none
₄ 4 subíndiz none
₅ 5 subíndiz none
₆ 6 subíndiz none
₇ 7 subíndiz none
₈ 8 subíndiz none
₉ 9 subíndiz none
₊ más subíndiz none
₋ menos subíndiz none
₌ igual subíndiz none
₍ abre paréntesis subíndiz none
₎ zarra paréntesis subíndiz none
2 changes: 2 additions & 0 deletions locale/be/orca-chars.dic
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,6 +31,7 @@ symbols:
Ô вялікая лацінская о з дашкам char norep
Õ вялікая лацінская о з тыльдай char norep
Ö вялікая лацінская о з умляўтам char norep
× памножыць some
Ø вялікая лацінская перакрэсленая о char norep
Ù вялікая лацінская у з адваротным націскам char norep
Ú вялікая лацінская у з націскам char norep
Expand Down Expand Up @@ -61,6 +62,7 @@ symbols:
ô лацінская о з дашкам char norep
õ лацінская о з тыльдай char norep
ö лацінская о з умляўтам char norep
÷ падзяліць на some
ø лацінская о перакрэсленая char norep
þ лацінская торн char norep
ú лацінская у з націскам char norep
Expand Down
114 changes: 114 additions & 0 deletions locale/be/orca.dic
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,5 +7,119 @@
# This file is distributed under the same license as the orca package.

symbols:
прабел char
\\n новы радок char
\\t табуляцыя char
! клічнік all always
" двукоссе most
\\# рашотка some
$ долар some
% працэнт some
& і some
' апостраф all
( левая дужка most
) правая дужка most
* зорка some
+ плюс some
, коска all always
- злучнік most
. кропка all always
/ скос some
: двукроп'е most always
; кропка з коскай most always
< менш most
= роўна some
> больш most
? пытальнік all always
@ смоўжык some
\[ левая квадратная дужка most
\\\\ адваротная касая рыса most
] правая квадратная дужка most
^ стрэшка some
_ падкрэсліванне most
` адваротны націск most
{ левая фігурная дужка most
| вертыкальная лінія most
} правая фігурная дужка most
~ тыльда most
  непадзельны прабел char
¡ перакулены клічнік some
¢ цэнты some
£ фунты some
¤ знак валюты all
¥ іена some
¦ разарваная вертыкальная лінія most
§ параграф some
¨ трэма most
© аўтарскае права some
ª верхні індэкс лацінскай а some
« левае вуглавое двукоссе most
¬ лагічнае адмаўленне some
­ злучок most
® зарэгістраваная марка some
¯ рыска над most
° градусы some
± плюс-мінус some
² верхні індэкс 2 none
³ верхні індэкс 3 none
´ націск most
µ мю some
¶ знак абзаца most
· кропка ў цэнтры none
¸ седыль most
¹ верхні індэкс 1 none
º парадкавы лічэбнік some
» правае вуглавое двукоссе most
¼ адна чацьвёртая none
½ адна другая none
¾ тры чацьвёртыя none
¿ перакулены пытальнік some
ƒ флорын all
– працяжнік most
‘ левае адзінкавае двукоссе most
’ правае адзінкавае двукоссе all
‚ ніжняе адзінкавае двукоссе most
“ левае двукоссе most
” правае двукоссе most
„ ніжняе двукоссе most
† крыж some
‡ падвоены крыж some
• гузік none
‣ трохвугольны гузік none
‰ праміля some
′ пункт some
″ падвойны пункт some
‴ патройны пункт some
€ еўра some
™ гандлёвая марка some
✓ птушка none
✔ тоўстая птушка none
✗ пазнака-крыжык none
⁰ верхні індэкс 0 none
⁴ верхні індэкс 4 none
⁵ верхні індэкс 5 none
⁶ верхні індэкс 6 none
⁷ верхні індэкс 7 none
⁸ верхні індэкс 8 none
⁹ верхні індэкс 9 none
⁺ верхні індэкс плюс none
⁻ верхні індэкс мінус none
⁼ верхні індэкс роўна none
⁽ верхні індэкс левая дужка none
⁾ верхні індэкс правая дужка none
ⁿ верхні індэкс лацінская эн none
₀ ніжні індэкс 0 none
₁ ніжні індэкс 1 none
₂ ніжні індэкс 2 none
₃ ніжні індэкс 3 none
₄ ніжні індэкс 4 none
₅ ніжні індэкс 5 none
₆ ніжні індэкс 6 none
₇ ніжні індэкс 7 none
₈ ніжні індэкс 8 none
₉ ніжні індэкс 9 none
₊ ніжні індэкс плюс none
₋ ніжні індэкс мінус none
₌ ніжні індэкс роўна none
₍ ніжні індэкс левая дужка none
₎ ніжні індэкс правая дужка none
2 changes: 2 additions & 0 deletions locale/bn_IN/orca-chars.dic
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,6 +8,7 @@

symbols:
á a একিউট char norep
× বার some
ß s সার্প char norep
à গ্রেভ char norep
â a সারকামফ্লেক্স char norep
Expand All @@ -25,6 +26,7 @@ symbols:
ó o একিউট char norep
ô o সারকামফ্লেক্স char norep
õ o টিল্ডা char norep
÷ এর দ্বারা ভাহ করা হয়েছে some
ø o স্ট্রোক char norep
þ থর্ন char norep
ú u একিউট char norep
Expand Down
54 changes: 54 additions & 0 deletions locale/bn_IN/orca.dic
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,5 +7,59 @@
# This file is distributed under the same license as the orca package.

symbols:
\\# mnubr some
< কম most
> বেশী most
_ নিম্নরেখাঙ্কিত most
` গুরুতর most
| উল্লম্ব লাইন most
  ব্রেক স্পেস নেই char
¡ উলটানো বিস্ময় পয়েন্ট some
¢ সেন্ট some
£ পাউন্ড some
¤ মুদ্রা চীহ্ন all
¥ ইয়েন some
¦ বিকৃত বার most
§ শাখা some
¨ আলাদা ভাবে উচ্চারণের পদ্ধতি most
© স্বত্বাধিকার some
ª ঊর্ধ্বলিপি a some
« বামের দ্বিগুন কৌনিক বন্ধনী most
¬ যৌক্তিক না some
­ সফ্ট হাইফেন most
® রেজিষ্ট্রীকৃত some
° ডিগ্রী some
± যোগ অথবা বিয়োগ some
² ঊর্ধ্বলিপি ২ none
³ ঊর্ধ্বলিপি ৩ none
´ সূক্ষ্ম most
¶ অনুচ্ছেদ মার্কার most
· মধ্য বিন্দু none
¹ ঊর্ধ্বলিপি ১ none
º অবস্থানসূচক সংখ্যা some
» ডানের দ্বিগুন কৌনিক বন্ধনী most
¼ এক চতুর্থাংশ none
½ অর্ধেক none
¾ তিন চতুর্থাংশ none
¿ উল্টানো প্রশ্নবোধক চীহ্ন some
ƒ ফ্লোরিন all
– en ড্যাশ most
‘ বাম একক উদ্ধৃতি most
’ ডানের একক উদ্ধৃতি all
‚ একক নিম্ন উদ্ধৃতি most
“ বাম দ্বিগুন উদ্ধৃতি most
” ডান দ্বিগুন উদ্ধৃতি most
„ দ্বিগুন নিম্ন উদ্ধৃতি most
† ড্যাগার some
‡ ডবল ড্যাগার some
• বুলেট none
‣ ত্রিকোনোমিতিক বুলেট none
‰ প্রতি মাইল some
′ প্রাইম some
″ ডবল প্রাইম some
⁃ হাইফেন বুলেট none
€ ইউরো some
™ ট্রেডমার্ক some
✓ পরীক্ষণ চীহ্ন none
✔ ভারী পরীক্ষণ চীহ্ন none
✗ x-আকৃতির বুলেট none
2 changes: 2 additions & 0 deletions locale/bs/orca-chars.dic
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,6 +18,7 @@ symbols:
Ñ N TILDA char norep
Ó O AKCENTOVANO char norep
Õ O TILDA char norep
× puta some
Ø O PREKRIŽENO char norep
Ú U AKCENTOVANO char norep
Ý Y AKCENTOVANO char norep
Expand All @@ -32,6 +33,7 @@ symbols:
ñ n tilda char norep
ó o akcentovano char norep
õ o tilda char norep
÷ podjeljeno some
ø o prekriženo char norep
þ torn char norep
ú u akcentovano char norep
Expand Down
Loading

0 comments on commit f0bd264

Please sign in to comment.