Add rt-riscv and rt-xtensa features to esp-hal-common

Add rt-riscv and rt-xtensa features to esp-hal-common #611