fix(config): Small metadata fix (#2315)

* allow user to input `is_lab_host`

* do not allow users to input `sra_run_accession`

kubernetes/loculus/values.yaml

@@ -615,7 +615,6 @@ defaultOrganismConfig: &defaultOrganismConfig
         autocomplete: true
         header: "Host"
         ingest: ncbi_is_lab_host
-        noInput: true
       - name: cell_line
         generateIndex: true
         autocomplete: true
@@ -659,6 +658,7 @@ defaultOrganismConfig: &defaultOrganismConfig
           url: "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/sra/?term=__value__"
         header: "INSDC"
         ingest: ncbi_sra_accessions
+        noInput: true
       - name: total_snps
         type: int
         header: "Alignment states and QC metrics"
@@ -1206,5 +1206,6 @@ runDevelopmentKeycloakDatabase: true
 runDevelopmentMainDatabase: true
 enforceHTTPS: true
 registrationTermsMessage: >
-   You must agree to the <a href="http://main.loculus.org/terms">terms of use</a>.
-subdomainSeparator: "-"
+  You must agree to the <a href="http://main.loculus.org/terms">terms of use</a>.
+
+subdomainSeparator: "-"