Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

[zh-cn] Update 'block formatting context' #14023

Merged
merged 4 commits into from
Jul 4, 2023
Merged

[zh-cn] Update 'block formatting context' #14023

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
03d0f58
[zh-cn] Update 'block formatting context'
jasonren0403 Jul 3, 2023
e2639b5
Apply suggestions from code review
jasonren0403 Jul 3, 2023
8a31dcd
Update index.md
jasonren0403 Jul 3, 2023
d0a1e48
Apply suggestions from code review
jasonren0403 Jul 4, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
129 changes: 79 additions & 50 deletions files/zh-cn/web/guide/css/block_formatting_context/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,50 +1,50 @@
---
title: 块格式化上下文
title: 区块格式化上下文
slug: Web/Guide/CSS/Block_formatting_context
---

{{ CSSRef }}
{{CSSRef}}

**块格式化上下文**（Block Formatting Context，BFC）是 Web 页面的可视 CSS 渲染的一部分，是块级盒子的布局过程发生的区域，也是浮动元素与其他元素交互的区域。
**区块格式化上下文**（Block Formatting Context，BFC）是 Web 页面的可视 CSS 渲染的一部分，是块级盒子的布局过程发生的区域，也是浮动元素与其他元素交互的区域。

下列方式会创建块格式化上下文：

- 根元素（`<html>`）
- 浮动元素（{{ cssxref("float") }} 值不为 `none`）
- 绝对定位元素（{{ cssxref("position") }} 值为 `absolute` 或 `fixed`）
- 行内块元素（{{ cssxref("display") }} 值为 `inline-block`）
- 表格单元格（{{ cssxref("display") }} 值为 `table-cell`，HTML 表格单元格默认值）
- 表格标题（{{ cssxref("display") }} 值为 `table-caption`，HTML 表格标题默认值）
- 匿名表格单元格元素（{{ cssxref("display") }} 值为 `table`、`table-row`、 `table-row-group`、`table-header-group`、`table-footer-group`（分别是 HTML table、tr、tbody、thead、tfoot 的默认值）或 `inline-table`）
- {{ cssxref("overflow") }} 值不为 `visible`、`clip` 的块元素
- {{ cssxref("display") }} 值为 `flow-root` 的元素
- {{ cssxref("contain") }} 值为 `layout`、`content` 或 `paint` 的元素
- 弹性元素（{{ cssxref("display") }} 值为 `flex` 或 `inline-flex` 元素的直接子元素），如果它们本身既不是 [flex](/zh-CN/docs/Glossary/Flex_Container)、[grid](/zh-CN/docs/Glossary/Grid_Container) 也不是 [table](/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_table) 容器
- 网格元素（{{ cssxref("display") }} 值为 `grid` 或 `inline-grid` 元素的直接子元素），如果它们本身既不是 [flex](/zh-CN/docs/Glossary/Flex_Container)、[grid](/zh-CN/docs/Glossary/Grid_Container) 也不是 [table](/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_table) 容器
- 多列容器（{{ cssxref("column-count") }} 或 {{ cssxref("column-width") }} 值不为 `auto`，包括`column-count` 为 `1`）
- `column-span` 值为 `all` 的元素始终会创建一个新的 BFC，即使该元素没有包裹在一个多列容器中 ([规范变更](https://github.com/w3c/csswg-drafts/commit/a8634b96900279916bd6c505fda88dda71d8ec51), [Chrome bug](https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=709362))
- 文档级别的根元素（`<html>`）。
jasonren0403 marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
- 浮动元素（即 {{ cssxref("float") }} 值不为 `none` 的元素）。
- 绝对定位元素（{{ cssxref("position") }} 值为 `absolute` 或 `fixed` 的元素）。
- 行内块元素（{{ cssxref("display") }} 值为 `inline-block` 的元素）。
- 表格单元格（{{ cssxref("display") }} 值为 `table-cell`，HTML 表格单元格默认值）。
- 表格标题（{{ cssxref("display") }} 值为 `table-caption`，HTML 表格标题默认值）。
- 匿名表格单元格元素（{{ cssxref("display") }} 值为 `table`（HTML 表格默认值）、`table-row`（表格行默认值）、`table-row-group`（表格体默认值）、`table-header-group`（表格头部默认值）、`table-footer-group`（表格尾部默认值）或 `inline-table`）。
- {{ cssxref("overflow") }} 值不为 `visible` 或 `clip` 的块级元素。
- {{ cssxref("display") }} 值为 `flow-root` 的元素。
- {{ cssxref("contain") }} 值为 `layout`、`content` 或 `paint` 的元素。
- 弹性元素（{{ cssxref("display") }} 值为 `flex` 或 `inline-flex` 元素的直接子元素），如果它们本身既不是[弹性](/zh-CN/docs/Glossary/Flex_Container)、[网格](/zh-CN/docs/Glossary/Grid_Container)也不是[表格](/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_table)容器。
- 网格元素（{{ cssxref("display") }} 值为 `grid` 或 `inline-grid` 元素的直接子元素），如果它们本身既不是[弹性](/zh-CN/docs/Glossary/Flex_Container)、[网格](/zh-CN/docs/Glossary/Grid_Container)也不是[表格](/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_table)容器。
- 多列容器（{{ cssxref("column-count") }} 或 {{ cssxref("column-width") }} 值不为 `auto`，且含有 `column-count: 1` 的元素）。
- `column-span` 值为 `all` 的元素始终会创建一个新的格式化上下文，即使该元素没有包裹在一个多列容器中（[规范变更](https://github.com/w3c/csswg-drafts/commit/a8634b96900279916bd6c505fda88dda71d8ec51)、[Chrome bug](https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=709362)）

格式化上下文影响布局，通常，我们会为定位和清除浮动创建新的 BFC，而不是更改布局，因为它将：

- 包含内部浮动
- 排除外部浮动
- 阻止 [外边距重叠](/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_box_model/Mastering_margin_collapsing)
- 包含内部浮动。
- 排除外部浮动。
- 阻止[外边距重叠](/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_box_model/Mastering_margin_collapsing)。

> **备注：** flex/grid 容器（{{ cssxref("display") }}：flex/grid/inline-flex/inline-grid）建立新的 flex/grid 格式上下文，除布局之外，它与块格式上下文类似。flex/grid 容器中没有可用的浮动子级，但排除外部浮动和阻止外边距重叠仍然有效。
jasonren0403 marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved

## 示例

### 包含内部浮动

让浮动内容和周围的内容等高。
BFC 使得让浮动内容和周围的内容等高。

为了更好的理解 BFC，我们先看看下面这些内容。

在下面的例子中，我们让 `<div>` 元素浮动，并给它一个 `border` 效果。`<div>` 里的内容现在已经在浮动元素周围浮动起来了。由于浮动的元素比它旁边的元素高，所以 `<div>` 的边框穿出了浮动。正如我们在 [In Flow and Out of Flow](/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_flow_layout/In_flow_and_out_of_flow) 中解释的，浮动脱离了文档流，所以 `<div>` 的 `background` 和 `border` 仅仅包含了内容，不包含浮动。
在下面的例子中，我们让 `<div>` 元素浮动，并给它应用 `border` 效果。`<div>` 里的内容现在已经在浮动元素周围浮动起来了。由于浮动的元素比它旁边的元素高，所以 `<div>` 的边框穿出了浮动。正如我们在[流内与流外](/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_flow_layout/In_flow_and_out_of_flow)指南中解释的，浮动脱离了文档流，所以 `<div>` 的 `background` 和 `border` 仅仅包含了内容，不包含浮动。

**使用 `overflow: auto`**

在创建包含浮动元素的 BFC 时，通常的做法是设置父元素 `overflow: auto` 或者其他除默认的 `overflow: visible` 以外的值。`<div>` 元素变成布局中的迷你布局，任何子元素都会被包含进去。
在创建包含浮动元素的 BFC 时，通常的做法是设置父元素 `overflow: auto` 或者其他除默认的 `overflow: visible` 以外的值。`<div>` 元素变成布局中的小型布局，任何子元素都会被包含进去。

使用 `overflow` 创建新的 BFC，是因为 `overflow` 属性会告诉浏览器应该怎样处理溢出的内容。如果使用它仅仅为了创建 BFC，你可能会遇到不希望出现的滚动条或阴影，需要注意。另外，对于后续的开发者，可能不清楚当时为什么使用 `overflow`，所以最好添加一些注释来解释为什么这样做。

Expand All @@ -54,27 +54,27 @@

给 `<div>` 元素设置 `display: flow-root` 属性后，`<div>` 中的所有内容都会参与 BFC，浮动的内容不会从底部溢出。

你可以从 `flow-root` 这个值的名字上看出来，它创建一个新的用于流式布局的上下文，类似于浏览器的根（`html`）元素。
你可以从 `flow-root` 这个值的名字上看出来，它创建一个新的用于流式布局的上下文，行为如同 `root`（在浏览器中是 `<html>`）元素。

#### HTML

```html
<section>
<div class="box">
<div class="float">I am a floated box!</div>
<p>I am content inside the container.</p>
<div class="float">我是浮动的盒子！</div>
<p>我是容器内的内容。</p>
</div>
</section>
<section>
<div class="box" style="overflow:auto">
<div class="float">I am a floated box!</div>
<p>I am content inside the <code>overflow:auto</code> container.</p>
<div class="float">我是浮动的盒子！</div>
<p>我是 <code>overflow:auto</code> 容器内部的内容。</p>
</div>
</section>
<section>
<div class="box" style="display:flow-root">
<div class="float">I am a floated box!</div>
<p>I am content inside the <code>display:flow-root</code> container.</p>
<div class="float">我是浮动的盒子！</div>
<p>我是 <code>display:flow-root</code> 容器内部的内容。</p>
</div>
</section>
```
Expand Down Expand Up @@ -113,11 +113,11 @@

```html
<section>
<div class="float">Try to resize this outer float</div>
<div class="box"><p>Normal</p></div>
<div class="float">试试重新调整这个外部浮动元素的大小</div>
<div class="box"><p>普通</p></div>
</section>
<section>
<div class="float">Try to resize this outer float</div>
<div class="float">试试重新调整这个外部浮动元素的大小</div>
<div class="box" style="display:flow-root"><p><code>display:flow-root</code><p></div>
</section>
```
Expand All @@ -138,7 +138,7 @@
}
.float {
float: left;
overflow: hidden; /* required by resize:both */
overflow: hidden; /* resize:both 所必需的样式 */
resize: both;
margin-right:25px;
width: 200px;
Expand All @@ -151,27 +151,54 @@

{{EmbedLiveSample("排除外部浮动", 200, 330)}}

与 `inline-block` 需要设置 `width: <percentage>` 不同的是，在示例中，我们不需要设置右侧 `div` 元素的宽度
与 `inline-block` 需要设置 `width: <percentage>` 不同的是，在示例中，我们不需要设置右侧 `div` 元素的宽度。

请注意，flexbox 是在现代 CSS 中实现多列布局的更有效的方法。
请注意，弹性盒子是在现代 CSS 中实现多列布局的更有效的方法。

### 外边距重叠
### 防止外边距重叠

创建新的 BFC 避免两个相邻元素之间的[外边距重叠](/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_box_model/Mastering_margin_collapsing) 。
你可以创建新的 BFC 避免两个相邻元素之间的[外边距重叠](/zh-CN/docs/Web/CSS/CSS_box_model/Mastering_margin_collapsing)。

#### HTML
#### 外边距重叠示例

在这个示例中我们有两个相邻的 {{HTMLElement("div")}} 元素，每个元素在垂直方向上含有 `10px` 的外边距。由于外边距重叠作用，垂直方向上它们之间将具有 10 像素的间距，而不是所期望的 20 像素。

```html
<div class="blue"></div>
<div class="red-outer">
<div class="red-inner">red inner</div>
</div>
<div class="red"></div>
```

#### CSS
```css
.blue,
.red {
height: 50px;
margin: 10px 0;
}

.blue {
background: blue;
}

.red {
background: red;
}
```

Check warning on line 185 in files/zh-cn/web/guide/css/block_formatting_context/index.md

View workflow job for this annotation

GitHub Actions / docs 

Fenced code blocks should be surrounded by blank lines [Context: "```"]
{{EmbedLiveSample("外边距重叠示例", 120, 170)}}
jasonren0403 marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved

#### 防止外边距重叠

在这个示例中，我们将第二个 `<div>` 包裹在另外一个 `<div>` 之中，以创建一个新的 BFC，防止外边距重叠。

```html
<div class="blue"></div>
<div class="outer">
<div class="red"></div>
</div>
```

```css
.blue, .red-inner {
.blue,
.red {
height: 50px;
margin: 10px 0;
}
Expand All @@ -180,21 +207,25 @@
background: blue;
}

.red-outer {
overflow: hidden;
.red {
background: red;
}

.outer {
overflow: hidden;
background: transparent;
}
```

{{EmbedLiveSample("外边距重叠", 120, 170)}}
{{EmbedLiveSample("防止外边距重叠", 120, 170)}}

## 规范

{{Specifications}}

## 参见

- {{ cssxref("float") }}, {{ cssxref("clear") }}
- {{ cssxref("float") }}、{{ cssxref("clear") }}
- CSS 重要概念：
- [CSS 语法](/zh-CN/docs/Web/CSS/Syntax)
- [@ 规则](/zh-CN/docs/Web/CSS/At-rule)
Expand All @@ -208,8 +239,6 @@
- 值
- [初始值](/zh-CN/docs/Web/CSS/initial_value)
- [计算值](/zh-CN/docs/Web/CSS/computed_value)
- [解析值](/zh-CN/docs/Web/CSS/resolved_value)
- [指定值](/zh-CN/docs/Web/CSS/specified_value)
- [应用值](/zh-CN/docs/Web/CSS/used_value)
- [实际值](/zh-CN/docs/Web/CSS/actual_value)
- [属性值定义语法](/zh-CN/docs/Web/CSS/Value_definition_syntax)
Expand Down
Loading