Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix : 문법 수정 #14472

Closed
wants to merge 4 commits into from
Closed
Changes from 3 commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 13 additions & 13 deletions files/ko/learn/css/building_blocks/styling_tables/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -84,16 +84,16 @@ HTML 표 스타일링은 세계에서 가장 매력적인 일이 아니지만,
표 예제를 함께 스타일링 해 봅시다.

1. 시작하려면, [sample markup](https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/css/styling-boxes/styling-tables/punk-bands-unstyled.html) 의 로컬 사본을 만들고 두 이미지 ([노이즈](https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/css/styling-boxes/styling-tables/noise.png) 및 [표범가죽](https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/css/styling-boxes/styling-tables/leopardskin.jpg)) 를 모두 다운로드한 다음, 세 개의 결과 파일을 로컬 컴퓨터의 작업 디렉토리에 넣습니다.
2. 다음으로, `style.css` 라는 새 파일을 만들고 다른 파일과 같은 디렉토리에 저장하십시오.
3. {{htmlelement("head")}} 안에 다음 HTML 행을 배치하여 CSS 를 HTML 에 연결하십시오:
2. 다음으로, `style.css` 라는 새 파일을 만들고 다른 파일과 같은 디렉토리에 저장하세요.
3. {{htmlelement("head")}} 안에 다음 HTML 행을 배치하여 CSS 를 HTML 에 연결하세요.

```html
<link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
```

### 간격 및 레이아웃

가장 먼저 해야할 일은 간격/레이아웃을 정렬하는 것입니다 — 기본 표 스타일은 너무 비좁습니다! 이렇게 하려면, `style.css` 파일에 다음 CSS 를 추가하십시오:
가장 먼저 해야할 일은 간격/레이아웃을 정렬하는 것입니다 — 기본 표 스타일은 너무 비좁습니다! 이렇게 하려면, `style.css` 파일에 다음 CSS 를 추가하세요.

```css
/* 간격 */
Expand Down Expand Up @@ -146,13 +146,13 @@ th, td {

우선, [Google Fonts](https://www.google.com/fonts) 에서 펑크 밴드 관련 표에 적합한 글꼴을 찾았습니다. 원하는 경우 거기에 가서 다른 것을 찾을 수 있습니다. 제공된 {{htmlelement("link")}} 요소 및 custom {{cssxref("font-family")}} 선언을 Google Fonts 에서 제공하는 선언으로 바꾸면 됩니다.

먼저, 다음 {{htmlelement("link")}} 요소를 기존 `<link>` 요소 바로 위의 HTML head 에 추가하십시오:
먼저, 다음 {{htmlelement("link")}} 요소를 기존 `<link>` 요소 바로 위의 HTML head 에 추가하세요.

```html
<link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Rock+Salt' rel='stylesheet' type='text/css'>
```

이제 이전 CSS 아래의 `style.css` 파일에, 다음 CSS 를 추가하십시오:
이제 이전 CSS 아래의 `style.css` 파일에, 다음 CSS 를 추가하세요.

```css
/* typography */
Expand Down Expand Up @@ -195,9 +195,9 @@ tfoot th {

### 그래픽 과 색상

이제 그래픽과 색상으로 넘어가겠습니다! 표에는 punk and attitude 가 가득하기 때문에, 밝은 인상적인 스타일링을 제공해야합니다. 걱정하지 마십시오. 표를 크게 만들 필요는 없습니다 — 더 미묘하고 세련된 것을 선택할 수 있습니다.
이제 그래픽과 색상으로 넘어가겠습니다! 표에는 punk and attitude 가 가득하기 때문에, 밝은 인상적인 스타일링을 제공해야합니다. 걱정하지 마세요. 표를 크게 만들 필요는 없습니다 — 더 미묘하고 세련된 것을 선택할 수 있습니다.

아래에서 다시 CSS 를 `style.css` 파일에 추가하고, 다시 시작하십시오:
아래에서 다시 CSS 를 `style.css` 파일에 추가하고, 다시 시작하세요.

```css
thead, tfoot {
Expand All @@ -220,7 +220,7 @@ thead th, tfoot th, tfoot td {

#### 얼룩말 줄무늬 (Zebra striping)

우리는 표의 다른 데이터 행을 더 쉽게 구문 분석하고 읽을 수 있도록 번갈아 가며 **zebra stripes** 를 구현하는 방법을 보여주기 위해 별도의 섹션을 제공하고자 했습니다. `style.css` 파일의 맨 아래에 다름 CSS 를 추가하십시오:
우리는 표의 다른 데이터 행을 더 쉽게 구문 분석하고 읽을 수 있도록 번갈아 가며 **zebra stripes** 를 구현하는 방법을 보여주기 위해 별도의 섹션을 제공하고자 했습니다. `style.css` 파일의 맨 아래에 다름 CSS 를 추가하세요.

```css
tbody tr:nth-child(odd) {
Expand Down Expand Up @@ -252,7 +252,7 @@ table {

### caption 스타일링

표와 관련하여 마지막으로 해야할 일이 있습니다 — caption 에 스타일을 지정하는 일입니다. 이렇게 하려면, `style.css` 파일의 맨 아래에 다름을 추가하십시오:
표와 관련하여 마지막으로 해야할 일이 있습니다 — caption 에 스타일을 지정하는 일입니다. 이렇게 하려면, `style.css` 파일의 맨 아래에 다름을 추가하세요.

```css
caption {
Expand All @@ -272,18 +272,18 @@ caption {

## 적극적인 학습: 나만의 표 스타일

이 시점에서 표 HTML 예제 (또는 일부를 사용하십시오!) 를 가져와서 표보다 훨씬 더 나은 디자인과 장식을 갖도록 스타일을 지정하고 싶습니다.
이 시점에서 표 HTML 예제 (또는 일부를 사용하세요!) 를 가져와서 표보다 훨씬 더 나은 디자인과 장식을 갖도록 스타일을 지정하고 싶습니다.

## 표 스타일링 빠르게 하는 팁

다음 단계로 넘어가지 전에, 위에서 설명한 가장 유용한 요점에 대한 간단한 목록을 제공해야 한다고 생각했습니다:

- 표 마크 업을 가능한 한 간단하게 만들고, 유연한 작업을 유지하십시오 예: 백분유을 사용하여 디자인의 반응속도를 향상시킵니다.
- 표 마크 업을 가능한 한 간단하게 만들고, 유연한 작업을 유지하세요 예: 백분유을 사용하여 디자인의 반응속도를 향상시킵니다.
- {{cssxref("table-layout")}}`: fixed` 를 사용하여 제목 ({{htmlelement("th")}}) 에서 {{cssxref("width")}} 를 설정하여 열 너비를 쉽게 설정할 수 있는 예측 가능한 표 레이아웃을 작성합니다.
- {{cssxref("border-collapse")}}`: collapse` 를 사용하여 표 요소 테두리를 서로 접어서 깔끔하게 만들 수 있습니다.
- {{htmlelement("thead")}}, {{htmlelement("tbody")}} 및 {{htmlelement("tfoot")}} 를 사용하여 표를 논리적 덩어리로 나누고 CSS 를 적용할 추가 위치를 제공하십시오. 필요한 경우 서로 위에 스타일을 더 쉽게 레이어할 수 있습니다.
- {{htmlelement("thead")}}, {{htmlelement("tbody")}} 및 {{htmlelement("tfoot")}} 를 사용하여 표를 논리적 덩어리로 나누고 CSS 를 적용할 추가 위치를 제공하세요. 필요한 경우 서로 위에 스타일을 더 쉽게 레이어할 수 있습니다.
- alternative 행을 읽기 쉽게 하려면 얼룩말 줄무늬를 사용합니다.
- {{cssxref("text-align")}} 을 사용하여 {{htmlelement("th")}} 및 {{htmlelement("td")}} 텍스트를 정렬하여, 더 깜끔하고 쉽게 따라할 수 있도록 하십시오.
- {{cssxref("text-align")}} 을 사용하여 {{htmlelement("th")}} 및 {{htmlelement("td")}} 텍스트를 정렬하여, 더 깜끔하고 쉽게 따라할 수 있도록 하세요.

## 요약

Expand Down