[zh-cn]: update the translation of "ARIA live regions"

[tianyeeT]

Description

Motivation

Additional details

Related issues and pull requests

#20821

[github-actions]

Preview URLs

• /zh-CN/docs/Web/Accessibility/ARIA/ARIA_Live_Regions

Flaws (3)

URL: /zh-CN/docs/Web/Accessibility/ARIA/ARIA_Live_Regions
Title: ARIA 实时区域
Flaw count: 3

• macros:
  • /zh-CN/docs/Web/Accessibility/Accessibility_and_Spacial_Patterns does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/Accessibility/Accessibility_and_Spacial_Patterns
  • /zh-CN/docs/Web/Accessibility/Seizure_disorders does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/Accessibility/Seizure_disorders
• translation_differences:
  • Differences in the important macros (0 in common of 2 possible)

External URLs (3)

URL: /zh-CN/docs/Web/Accessibility/ARIA/ARIA_Live_Regions
Title: ARIA 实时区域

• https://pauljadam.com/demos/aria-atomic-relevant.html (1 time) (Note! This may be a new URL 👀)
• https://www.tpgi.com/screen-reader-support-aria-live-regions/ (1 time) (Note! This may be a new URL 👀)
• https://www.w3.org/WAI/ARIA/apg/example-index/alert/alert.html (1 time) (Note! This may be a new URL 👀)

(comment last updated: 2024-06-16 06:57:02)

[yin1999]

“live region”应翻译为实时区域，参见：

1. https://learn.microsoft.com/zh-cn/power-apps/maker/canvas-apps/accessible-apps-live-regions
2. https://www.w3.org/community/cnwa/2013/11/12/accessibility_words_english_to_chinese/