build(deps): bump the dependabot group with 2 updates

Bumps the dependabot group with 2 updates: [github.com/prometheus/common](https://github.com/prometheus/common) and [go.mongodb.org/mongo-driver](https://github.com/mongodb/mongo-go-driver).


Updates `github.com/prometheus/common` from 0.59.1 to 0.60.0
- [Release notes](https://github.com/prometheus/common/releases)
- [Changelog](https://github.com/prometheus/common/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](prometheus/common@v0.59.1...v0.60.0)

Updates `go.mongodb.org/mongo-driver` from 1.17.0 to 1.17.1
- [Release notes](https://github.com/mongodb/mongo-go-driver/releases)
- [Commits](mongodb/mongo-go-driver@v1.17.0...v1.17.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/prometheus/common
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependabot
- dependency-name: go.mongodb.org/mongo-driver
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependabot
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -44,14 +44,14 @@ require (
 	github.com/ncw/swift v1.0.53
 	github.com/nu7hatch/gouuid v0.0.0-20131221200532-179d4d0c4d8d
 	github.com/prometheus/client_golang v1.20.4
-	github.com/prometheus/common v0.59.1
+	github.com/prometheus/common v0.60.0
 	github.com/rs/xid v1.6.0
 	github.com/shirou/gopsutil v3.21.11+incompatible
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3
 	github.com/spf13/cobra v1.8.1
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5
 	github.com/stretchr/testify v1.9.0
-	go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.0
+	go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.1
 	golang.org/x/crypto v0.27.0
 	golang.org/x/net v0.29.0
 	golang.org/x/oauth2 v0.23.0

go.sum

@@ -352,8 +352,8 @@ github.com/prometheus/client_golang v1.20.4/go.mod h1:PIEt8X02hGcP8JWbeHyeZ53Y/j
 github.com/prometheus/client_model v0.0.0-20190812154241-14fe0d1b01d4/go.mod h1:xMI15A0UPsDsEKsMN9yxemIoYk6Tm2C1GtYGdfGttqA=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.1 h1:ZKSh/rekM+n3CeS952MLRAdFwIKqeY8b62p8ais2e9E=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.1/go.mod h1:OrxVMOVHjw3lKMa8+x6HeMGkHMQyHDk9E3jmP2AmGiY=
-github.com/prometheus/common v0.59.1 h1:LXb1quJHWm1P6wq/U824uxYi4Sg0oGvNeUm1z5dJoX0=
-github.com/prometheus/common v0.59.1/go.mod h1:GpWM7dewqmVYcd7SmRaiWVe9SSqjf0UrwnYnpEZNuT0=
+github.com/prometheus/common v0.60.0 h1:+V9PAREWNvJMAuJ1x1BaWl9dewMW4YrHZQbx0sJNllA=
+github.com/prometheus/common v0.60.0/go.mod h1:h0LYf1R1deLSKtD4Vdg8gy4RuOvENW2J/h19V5NADQw=
 github.com/prometheus/procfs v0.15.1 h1:YagwOFzUgYfKKHX6Dr+sHT7km/hxC76UB0learggepc=
 github.com/prometheus/procfs v0.15.1/go.mod h1:fB45yRUv8NstnjriLhBQLuOUt+WW4BsoGhij/e3PBqk=
 github.com/rcrowley/go-metrics v0.0.0-20201227073835-cf1acfcdf475 h1:N/ElC8H3+5XpJzTSTfLsJV/mx9Q9g7kxmchpfZyxgzM=
@@ -437,8 +437,8 @@ github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4 h1:zFUKzehAFReQwLys1b/iSMl+JQGSCSjtVqQn9bBrPo
 github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4/go.mod h1:SBZ9tNy3G9/m5Oi98Zks0QjeHVDvuK0qfxQmPyzfmi0=
 go.einride.tech/aip v0.68.0 h1:4seM66oLzTpz50u4K1zlJyOXQ3tCzcJN7I22tKkjipw=
 go.einride.tech/aip v0.68.0/go.mod h1:7y9FF8VtPWqpxuAxl0KQWqaULxW4zFIesD6zF5RIHHg=
-go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.0 h1:Hp4q2MCjvY19ViwimTs00wHi7G4yzxh4/2+nTx8r40k=
-go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.0/go.mod h1:wwWm/+BuOddhcq3n68LKRmgk2wXzmF6s0SFOa0GINL4=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.1 h1:Wic5cJIwJgSpBhe3lx3+/RybR5PiYRMpVFgO7cOHyIM=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.1/go.mod h1:wwWm/+BuOddhcq3n68LKRmgk2wXzmF6s0SFOa0GINL4=
 go.opencensus.io v0.22.3/go.mod h1:yxeiOL68Rb0Xd1ddK5vPZ/oVn4vY4Ynel7k9FzqtOIw=
 go.opencensus.io v0.24.0 h1:y73uSU6J157QMP2kn2r30vwW1A2W2WFwSCGnAVxeaD0=
 go.opencensus.io v0.24.0/go.mod h1:vNK8G9p7aAivkbmorf4v+7Hgx+Zs0yY+0fOtgBfjQKo=