Skip to content
Pannous edited this page Jul 6, 2022 · 40 revisions

work ๐“…ก๐“Žก๐“‚ก

๐“‚“ โ€ขdvrkar / kvrkar

๐“…ก ๐“Žก ๐“€€ | servant | โฒƒโฒฑโฒ•, โฒ‰โฒƒโฒ“โฒโฒ“โฒ•, โฒƒโฒฑโฒ•โฒ“
๐“…ก ๐“Žก ๐“‚ก | WORK, work (for someone), pay taxes, work (horses), carry out (a task), enslave |

๐’“๐’Šญ๐’‰ก bur-ลกa-nu Burschen
๐’“๐’Šญ๐’‰ก servant

๐“ƒ€ ๐“Ž› ๐“€œ ๐“œ | forced labour | (tra)baher โ‡” buckeln puck pain@greece / trabaher travailler

Pack Esel ๐“ƒ˜ ๐“Žค ๐“Šช โ‡”

๐’‚ต๐’€๐’ƒฒ๐’‡ป ga-ba-gal-lu โ€ขGepรคck(el)
๐’‚ต๐’€๐’ƒฒ๐’‡ป (part of chariot, phps.) box

๐’€€๐’€๐’Šฉ๐’†ช a-ba-rak-ku
๐’€€๐’€๐’Šฉ๐’†ช steward

๐’€€๐’€๐’†ช a-ba-ku
๐’€€๐’€๐’†ช to lead away

๐’€‰๐’… a.gurโ‚ƒ worker โ‡” ๐’€€๐’… a-gurโ‚ƒ "a carrier" a.il2 (sic)

๐’€‰๐’Šจ #manahtu a2-kuลก2 "toil, labor" => "weariness, fatigue"

๐“‡‹๐“‡ฉ๐“‹ด๐“‰ workshop ูˆูŽุฑู’ุดูŽุฉ warลกa
๐“‡‹๐“‡ฉ๐“Šƒ๐“‰ แผฯฮณฮฑฯƒฯ„ฮฎฯฮนฮฟฮฝ สทergastแธ—rion werkstatt

-๐€บ-๐€’ wo-ko worker suffix

๐€“-๐€ท-๐€œ ku-wa-no (cf. ฮบฯฮฑฮฝฮฟฯ‚) must be lapis lazuli =>
๐€“-๐€ท-๐€œ-๐€บ-๐€’ ku-wa-no-wo-ko worker of lapis lazuli and glass

๐€ต-๐€ซ-๐€œ-๐€บ-๐€’ to-ro-no-wo-ko โ€ขchair-maker(s)

๐’† ๐’‡ = corridor ๐“‚“๐“‰๐“ค โ‹
๐’† ๐’‡ = ๐“ฟ๐“…ฑ๐“Š ฯ„ฮญฯ‡ฮฝฮท TECHnik / takkannu Tรผrgang

๐€€-๐€-๐€ด-๐ˆ a-ke-ti-ra2 worker producer finisher
๐€€-๐€-๐€ด-๐€ช-๐€Š a-ke-ti-ri-ja worker producer finisher

Clone this wiki locally