Add RabbitMQ to docker-compose.yaml (#186)

[skoch98]

Resolves #186

ATTENTION: Do not merge this until pimcore/docker#152 has been rolled out as a stable Docker image release!

You can test this PR by replaceing the php and supervisord image to the current dev version:

php:
-  image: pimcore/pimcore:php8.2-debug-latest
+  image: pimcore/pimcore:php8.2-debug-v3-dev
supervisord:
  image: pimcore/pimcore:php8.2-supervisord-latest
+  image: pimcore/pimcore:php8.2-supervisord-v3-dev

Run watch -n 1 sudo docker compose exec rabbitmq rabbitmqctl list_queues to monitor the current queue overview with the pending tasks. For example, upload images to see that pimcore_asset_update are being processed.

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[mcop1]

Since pimcore/docker#152 was merged, the image was released and the pr was even approved already, I merged it.
Thanks everyone for creating/improving the pr 👍