-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Add translation user meeting 2014 and 2015
- Loading branch information
Showing
7 changed files
with
332 additions
and
121 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,19 +1,19 @@ | ||
time,presentation,url,presenter | ||
08:30 - 09:00,"Eintreffen, Anmeldung",, | ||
09:00 - 09:15,"Begrüssung, Neuigkeiten QGIS Anwendergruppe",assets/pdf/2014/2014-06-0_qgis-ch-news_2014-06-18_qgis-ch_usermeeting_berne.pdf,Andreas Neumann (Stadt Uster) | ||
09:15 - 10:10,Neue Funktionen in QGIS 2.2 und QGIS 2.4,assets/pdf/2014/2014-06-18_qgis2-2_and_2-4_news_qgis-ch_usermeeting_berne.pdf,Marco Hugentobler (Sourcepole AG)<br/>Andreas Neumann (Stadt Uster) | ||
10:00 - 10:20,"Neues von QGIS Server, QGIS Web-Client und QGIS-Cloud",assets/pdf/2014/2014-06-18_qgis_server_web_client_mobile_webclient_qgis-usermeeting_berne.pdf,Marco Hugentobler (Sourcepole AG)<br/>Pirmin Kalberer (Sourcepole AG) | ||
,Demo Video OpenLayers 3 mobile viewer,assets/pdf/2014/ol3-mobile-viewer.mp4, | ||
10:20 - 10:50,Kaffeepause,, | ||
10:50 - 11:15,Open Source meets Open Government Data,assets/pdf/2014/2014-06-18_open_data_and_open_source_gis_vorarlberg_qgis_user_meeting_berne.pdf,Johannes Kanonier (Landesvermessungsamt Vorarlberg) | ||
11:15 - 11:40,BLUgis für Rettungdienste,assets/pdf/2014/2014-06-18_blugis_qgis-ch_usermeeting_berne.pdf,"Markus Honegger (Rettungssanitäter, REGIO 144 AG)" | ||
11:40 - 11:55,Auszüge aus dem Plan für das Grundbuch,assets/pdf/2014/2014-06-18_auszuege_plan_fuer_das_grundbuch_qgis-usermeeting_berne.pdf,"Stefan Ziegler (Amt für Geoinformation, Kanton Solothurn)" | ||
11:55 - 12:20,Projekt Wasserfachschale:<br/>Demo Video CAD-Input Plugin<br/>Demo Video Intersectit-Plugin,assets/pdf/2014/2014-06-18_qgis_water_module_qgis_usermeeting_berne.pdf,"Denis Rouzaud (SIGE, Vevey)" | ||
12:20 - 12:30,Projekt QGEP Abwasserfachschale<br/>Information über aktuellen Entwicklungsstand,assets/pdf/2014/2014-06-18_qgep_qgis_user_meeting_berne.pdf,"Konradin Fischer (Fischer Ingenieure, Arbon)" | ||
12:30 - 14:00,Mittagspause,, | ||
14:00 - 15:30,Workshops Teil 1,, | ||
,"A: Tabellen, Formulare, Widgets und Datenbankrelationen",,"A: Matthias Kuhn, Denis Rouzaud" | ||
,B: Druckzusammenstellung und Atlas-Seriendruck,,B: Andreas Neumann | ||
,"C: QGIS Cloud, QGIS Server",,"C: Pirmin Kalberer, Horst Düster, Marco Hugentobler" | ||
15:30 - 15:45,Kaffeepause,, | ||
15:45 - 17:00,Workshops Teil 2 (siehe oben),,siehe oben | ||
time,presentation_de,presentation_fr,url,presenter_de,presenter_fr | ||
08:30 - 09:00,"Eintreffen, Anmeldung","Café, accueil",,, | ||
09:00 - 09:15,"Begrüssung, Neuigkeiten QGIS Anwendergruppe","Bienvenue, nouvelles du groupe d'utilisateurs",assets/pdf/2014/2014-06-0_qgis-ch-news_2014-06-18_qgis-ch_usermeeting_berne.pdf,Andreas Neumann (Stadt Uster),Andreas Neumann (Ville d'Uster) | ||
09:15 - 10:10,Neue Funktionen in QGIS 2.2 und QGIS 2.4,Nouvelles fonctions de QGIS 2.2 et QGIS 2.4,assets/pdf/2014/2014-06-18_qgis2-2_and_2-4_news_qgis-ch_usermeeting_berne.pdf,Marco Hugentobler (Sourcepole)<br/>Andreas Neumann (Stadt Uster),Marco Hugentobler (Sourcepole AG)<br/>Andreas Neumann (Ville d'Uster) | ||
10:00 - 10:20,"Neues von QGIS Server, QGIS Web-Client und QGIS-Cloud","Nouvelles de QGIS Server, QGIS Web-Client et QGIS-Cloud",assets/pdf/2014/2014-06-18_qgis_server_web_client_mobile_webclient_qgis-usermeeting_berne.pdf,Marco Hugentobler und Pirmin Kalberer (Sourcepole),Marco Hugentobler et Pirmin Kalberer (Sourcepole) | ||
,Demo Video OpenLayers 3 mobile viewer,Demo Video OpenLayers 3 mobile viewer,assets/pdf/2014/ol3-mobile-viewer.mp4,, | ||
10:20 - 10:50,Kaffeepause,Pause café,,, | ||
10:50 - 11:15,Open Source meets Open Government Data,Rencontre de l'Open Source et de l'Open Government Data,assets/pdf/2014/2014-06-18_open_data_and_open_source_gis_vorarlberg_qgis_user_meeting_berne.pdf,Johannes Kanonier (Landesvermessungsamt Vorarlberg), | ||
11:15 - 11:40,BLUgis für Rettungdienste,BLUgis pour services de secours (ambulances),assets/pdf/2014/2014-06-18_blugis_qgis-ch_usermeeting_berne.pdf,"Markus Honegger (Rettungssanitäter, REGIO 144 AG)", | ||
11:40 - 11:55,Auszüge aus dem Plan für das Grundbuch,Impression du plan du Registre foncier,assets/pdf/2014/2014-06-18_auszuege_plan_fuer_das_grundbuch_qgis-usermeeting_berne.pdf,"Stefan Ziegler (Amt für Geoinformation, Kanton Solothurn)",Stefan Ziegler (Ct. Soleure) | ||
11:55 - 12:20,Projekt Wasserfachschale:<br/>Demo Video CAD-Input Plugin<br/>Demo Video Intersectit-Plugin,qWat - Projet de gestion de l'eau potable<br/>Demo Video CAD-Input Plugin<br/>Demo Video Intersectit-Plugin,assets/pdf/2014/2014-06-18_qgis_water_module_qgis_usermeeting_berne.pdf,"Denis Rouzaud (SIGE, Vevey)", | ||
12:20 - 12:30,Projekt QGEP Abwasserfachschale<br/>Information über aktuellen Entwicklungsstand,"Projet QGEP (assainissement), en cours de développement",assets/pdf/2014/2014-06-18_qgep_qgis_user_meeting_berne.pdf,"Konradin Fischer (Fischer Ingenieure, Arbon)", | ||
12:30 - 14:00,Mittagspause,Pause de midi,,, | ||
14:00 - 15:30,Workshops Teil 1,Workshops partie 1,,, | ||
,"A: Tabellen, Formulare, Widgets und Datenbankrelationen","A: Tables, formulaires, widgets et relations",,"Matthias Kuhn, Denis Rouzaud (OPENGIS.ch)", | ||
,B: Druckzusammenstellung und Atlas-Seriendruck,B: Composeur d'impression et impression en série avec Atlas,,Andreas Neumann (Stadt Uster),Andreas Neumann (Ville d'Uster) | ||
,"C: QGIS Cloud, QGIS Server",C: QGIS Cloud et QGIS Server,,"Pirmin Kalberer, Horst Düster, Marco Hugentobler (Sourcepole)", | ||
15:30 - 15:45,Kaffeepause,Pause café,,, | ||
15:45 - 17:00,Workshops Teil 2 (siehe oben),Workshops partie 2 (voir ci-dessus),,siehe oben,voir ci-dessus |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,19 +1,19 @@ | ||
time,presentation,url,presenter | ||
08:30 - 09:00,"Eintreffen, Anmeldung",, | ||
09:00 - 09:10,"Begrüssung, Neuigkeiten QGIS Anwendergruppe",assets/pdf/2015/Anwendertreffen 2015 - News QGIS-CH.pdf,Andreas Neumann (Stadt Uster) | ||
09:10 - 09:55,"Neue Funktionen in QGIS 2.6, 2.8 und 2.10",assets/pdf/2015/QGIS-CH user meeting 2015 - QGIS 2.6 and 2.8 and 2.10 improvements.pdf,Marco Hugentobler (Sourcepole) und<br/>Andreas Neumann (Stadt Uster) | ||
09:55 - 10:15,"Kreisbögen in QGIS und OGR, QGIS Interlis Plugin",assets/pdf/2015/qgis_usertag_2015_kreisbogen_interlis.pdf,Pirmin Kalberer (Sourcepole) | ||
10:15 - 10:45,Kaffeepause,, | ||
10:45 - 11:00,Qualitätsprüfungswerkzeuge in QGIS(QGIS Enterprise oder Vorschau QGIS 2.12) ,assets/pdf/2015/geometrychecker.pdf,Sandro Mani (Sourcepole) | ||
11:00 - 11:20,qWat - module de gestion du réseau d'eau potable,assets/pdf/2015/QGIS Qwat Strategie de developpement 2015-06-10.pdf,Alexandre Bosshard (Ville de Pully) | ||
11:20 - 11:40,QGEP Abwasserfachschale,assets/pdf/2015/qgep.pdf,Stefan Burckhardt (SJiB) und<br/>Andreas Neumann (Stadt Uster) | ||
11:40 - 11:55,QField - mobile Geodatenerfassung (Demo video),assets/pdf/2015/talk.pdf,Marco Bernasocchi (OpenGIS) | ||
11:55 - 12:15,"Case Study: Baulandkataster der Stadt Jena. Darstellung eines kompletten Projektablaufs mit Modellierung, Eingabe, Web-Publikation mit Feedback und Reporting.",assets/pdf/2015/20150610_Jena.pdf,Bernhard Ströbl (Stadt Jena) | ||
12:15 - 12:30,Case Study: QGIS dans le cadre d'un processus de géo-cyberadministration,assets/pdf/2015/case_study_Geo-Cyberadmin_With_QGIS.pdf,Yves Bolognini (Camptocamp SA) | ||
12:30 - 12:40,„Gute Mitarbeiter durch gute Schulung(-sunterlagen)!“ - Ein Überblick über Materialien für die QGIS-Schulung mit Diskussion über Möglichkeiten der Mitarbeit,assets/pdf/2015/gute_mitarbeiter_durch_schulungsunterlagen_QGIS-Anwendertreffen_Keller.pdf,Stefan Keller (Hochschule Rapperswil) | ||
12:40 - 14:00,Mittagspause,, | ||
14:00 - 15:30,Workshops Teil 1,, | ||
,A: Analysen mit QGIS Processing,,Andreas Neumann | ||
,"B: Digitalisieren, Konstruieren und Qualitätssicherung",,Bernhard Ströbl | ||
15:30 - 15:45,Kaffeepause,, | ||
15:45 - 17:00,Workshops Teil 2 (siehe oben),,siehe oben | ||
time,presentation_de,presentation_fr,url,presenter_de,presenter_fr | ||
08:30 - 09:00,"Eintreffen, Anmeldung","Accueil, inscription",,, | ||
09:00 - 09:10,"Begrüssung, Neuigkeiten QGIS Anwendergruppe","Bienvenue, nouvelles du groupe d'utilisateurs",assets/pdf/2015/Anwendertreffen 2015 - News QGIS-CH.pdf,Andreas Neumann (Stadt Uster),Andreas Neumann (Ville d'Uster) | ||
09:10 - 09:55,"Neue Funktionen in QGIS 2.6, 2.8 und 2.10","Nouvelles fonctions de QGIS 2.6, 2.8 et 2.10",assets/pdf/2015/QGIS-CH user meeting 2015 - QGIS 2.6 and 2.8 and 2.10 improvements.pdf,Marco Hugentobler (Sourcepole) und<br/>Andreas Neumann (Stadt Uster),Marco Hugentobler (Sourcepole) et<br/>Andreas Neumann (Ville d'Uster) | ||
09:55 - 10:15,"Kreisbögen in QGIS und OGR, QGIS Interlis Plugin",Arcs de cercle dans QGIS et OGR. plugin QGIS Interlis,assets/pdf/2015/qgis_usertag_2015_kreisbogen_interlis.pdf,Pirmin Kalberer (Sourcepole), | ||
10:15 - 10:45,Kaffeepause,Pause café,,, | ||
10:45 - 11:00,Qualitätsprüfungswerkzeuge in QGIS(QGIS Enterprise oder Vorschau QGIS 2.12) ,Outils d'assurance qualité des géodonnées dans QGIS,assets/pdf/2015/geometrychecker.pdf,Sandro Mani (Sourcepole), | ||
11:00 - 11:20,qWat - module de gestion du réseau d'eau potable,qWat module de gestion du réseau d'eau potable,assets/pdf/2015/QGIS Qwat Strategie de developpement 2015-06-10.pdf,Alexandre Bosshard (Ville de Pully), | ||
11:20 - 11:40,QGEP Abwasserfachschale,QGEP module d'assainissement et PGE,assets/pdf/2015/qgep.pdf,Stefan Burckhardt (SJiB) und<br/>Andreas Neumann (Stadt Uster),Stefan Burckhardt (SJiB) et<br/>Andreas Neumann (Ville d'Uster) | ||
11:40 - 11:55,QField - mobile Geodatenerfassung (Demo video),QField - acquisition mobile de géodonnées (demo video),assets/pdf/2015/talk.pdf,Marco Bernasocchi (OPENGIS.ch), | ||
11:55 - 12:15,"Case Study: Baulandkataster der Stadt Jena. Darstellung eines kompletten Projektablaufs mit Modellierung, Eingabe, Web-Publikation mit Feedback und Reporting.","Cas d'utilisation: Cadastre des terrains constructibles de Ville de Jena - flux de travaux à partir de la modélisation des données, acquisition des données, publication web et reporting",assets/pdf/2015/20150610_Jena.pdf,Bernhard Ströbl (Stadt Jena),Bernhard Ströbl (Ville d'Jena) | ||
12:15 - 12:30,Case Study: QGIS dans le cadre d'un processus de géo-cyberadministration,,assets/pdf/2015/case_study_Geo-Cyberadmin_With_QGIS.pdf,Yves Bolognini (Camptocamp SA), | ||
12:30 - 12:40,„Gute Mitarbeiter durch gute Schulung(-sunterlagen)!“ - Ein Überblick über Materialien für die QGIS-Schulung mit Diskussion über Möglichkeiten der Mitarbeit,"""Bonne équipe avec du bon matériel de formation"" - avec une discussion sur l'amélioration du matériel de formation",assets/pdf/2015/gute_mitarbeiter_durch_schulungsunterlagen_QGIS-Anwendertreffen_Keller.pdf,Stefan Keller (Hochschule Rapperswil), | ||
12:40 - 14:00,Mittagspause,Pause de midi,,, | ||
14:00 - 15:30,Workshops Teil 1,Workshops partie 1,,, | ||
,A: Analysen mit QGIS Processing,A: Analyses avec QGIS Processing,,Andreas Neumann (Stadt Uster),Andreas Neumann (Ville d'Uster) | ||
,"B: Digitalisieren, Konstruieren und Qualitätssicherung","B: Digitaliser, construire et assurance qualité",,Bernhard Ströbl (Stadt Jena),Bernhard Ströbl (Ville d'Jena) | ||
15:30 - 15:45,Kaffeepause,Pause café,,, | ||
15:45 - 17:00,Workshops Teil 2 (siehe oben),Workshops partie 2 (voir ci-dessus),,siehe oben,voir ci-dessus |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -16,6 +16,6 @@ | |
<div class="col-lg-2"> | ||
</div> | ||
</div> | ||
</div | ||
</div> | ||
|
||
{%- include footer.html -%} |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Oops, something went wrong.