tinytex 0.56

• Fixed a bug introduced in v0.55 that changed latexmk()'s default output path inadvertently, causing errors when compiling a .tex input file that is not under the current working directory (thanks, @thanasisn @solvi808, rstudio/rmarkdown#2589).