PR: Add filtering logic for stream data and constraint setuptools version

requirements/posix.txt

@@ -5,3 +5,4 @@ jupyter_client>=7.4.9,<9
 pyzmq>=24.0.0
 wurlitzer>=1.0.3
 pyxdg>=0.26
+setuptools<71.0

requirements/windows.txt

@@ -3,3 +3,4 @@ ipykernel>=6.29.3,<7
 ipython>=8.12.2,<9
 jupyter_client>=7.4.9,<9
 pyzmq>=24.0.0
+setuptools<71.0

spyder_kernels/console/outstream.py

@@ -9,6 +9,8 @@
 """
 Custom Spyder Outstream class.
 """
+import os
+import sys
 
 from ipykernel.iostream import OutStream
 
@@ -20,3 +22,51 @@ def __init__(self, session, pub_thread, name, pipe=None, echo=None, *,
                  watchfd=True):
         super().__init__(session, pub_thread, name, pipe,
                          echo=echo, watchfd=watchfd, isatty=True)
+
+    def _flush(self):
+        """This is where the actual send happens.
+
+        _flush should generally be called in the IO thread,
+        unless the thread has been destroyed (e.g. forked subprocess).
+
+        NOTE: Overrided method to be able to filter messages.
+        See spyder-ide/spyder#22181
+        """
+        self._flush_pending = False
+        self._subprocess_flush_pending = False
+
+        if self.echo is not None:
+            try:
+                self.echo.flush()
+            except OSError as e:
+                if self.echo is not sys.__stderr__:
+                    print(f"Flush failed: {e}", file=sys.__stderr__)
+
+        for parent, data in self._flush_buffers():
+            # Messages that will not be printed to the console. This allows us
+            # to deal with issues such as spyder-ide/spyder#22181
+            filter_messages = ["Parent poll failed."]
+
+            if data and not any(
+                [message in data for message in filter_messages]
+            ):
+                # FIXME: this disables Session's fork-safe check,
+                # since pub_thread is itself fork-safe.
+                # There should be a better way to do this.
+                self.session.pid = os.getpid()
+                content = {"name": self.name, "text": data}
+                msg = self.session.msg("stream", content, parent=parent)
+
+                # Each transform either returns a new
+                # message or None. If None is returned,
+                # the message has been 'used' and we return.
+                for hook in self._hooks:
+                    msg = hook(msg)
+                    if msg is None:
+                        return
+
+                self.session.send(
+                    self.pub_thread,
+                    msg,
+                    ident=self.topic,
+                )