Cherry Pick: Bump dependencies (Resolves #2336)

[github-actions]

Cherry Pick: Original PR - #2420

[matthew-carroll]

@angelosilvestre can you take a look at these failures due to dependency changes?

[angelosilvestre]

@matthew-carroll It seems the super_editor dev version was outdated on stable.

[matthew-carroll]

@angelosilvestre can you let me know which references exactly are out of date? I see you brought back dependency overrides for super_editor within the Markdown package. What are we missing in the Pub release of super_editor that our Markdown package needs?

[angelosilvestre]

@matthew-carroll The super_editor version was 0.3.0-dev.6 on stable and 0.3.0-dev.10 on main. The super_editor_markdown package is referencing 0.3.0-dev.10.

[matthew-carroll]

The super_editor version was 0.3.0-dev.6 on stable and 0.3.0-dev.10 on main. The super_editor_markdown package is referencing 0.3.0-dev.10.

...so why are we still using dependency overrides on stable?

[angelosilvestre]

...so why are we still using dependency overrides on stable?

It seems like its using the version from dependency_overrides, but validating against the version declared in the depencencies section.

[matthew-carroll]

LGTM