fix: show h instead of apostrophe in taproot xpub to be consistent with firmware #8972

Job	Run time
build-web	4m 1s
e2e-test-suite-web (@group_suite, trezor-user-env-unix, 1)	6m 43s
e2e-test-suite-web (@group_device-management, trezor-user-env-unix, 1)	9m 24s
e2e-test-suite-web (@group_metadata, trezor-user-env-unix, 1)	12m 47s
e2e-test-suite-web (@group_passphrase, trezor-user-env-unix, 1)	8m 27s
e2e-test-suite-web (@group_other, trezor-user-env-unix, 1)	5m 6s
e2e-test-suite-web (@group_wallet, trezor-user-env-unix bitcoin-regtest, 1)	17m 58s
	1h 4m 26s

Provide feedback