build(deps): bump undici in /lib/workload/stateless/metadata_manager/src

Bumps [undici](https://github.com/nodejs/undici) from 5.25.2 to 5.28.1.
- [Release notes](https://github.com/nodejs/undici/releases)
- [Commits](nodejs/undici@v5.25.2...v5.28.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: undici
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

lib/workload/stateless/metadata_manager/src/yarn.lock

@@ -863,6 +863,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@fastify/busboy@npm:^2.0.0":
+  version: 2.1.0
+  resolution: "@fastify/busboy@npm:2.1.0"
+  checksum: 3233abd10f73e50668cb4bb278a79b7b3fadd30215ac6458299b0e5a09a29c3586ec07597aae6bd93f5cbedfcef43a8aeea51829cd28fc13850cdbcd324c28d5
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@fastify/deepmerge@npm:^1.0.0":
   version: 1.3.0
   resolution: "@fastify/deepmerge@npm:1.3.0"
@@ -1898,15 +1905,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"busboy@npm:^1.6.0":
-  version: 1.6.0
-  resolution: "busboy@npm:1.6.0"
-  dependencies:
-    streamsearch: ^1.1.0
-  checksum: 32801e2c0164e12106bf236291a00795c3c4e4b709ae02132883fe8478ba2ae23743b11c5735a0aae8afe65ac4b6ca4568b91f0d9fed1fdbc32ede824a73746e
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "cacache@npm:^17.0.0":
   version: 17.1.3
   resolution: "cacache@npm:17.1.3"
@@ -5129,13 +5127,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"streamsearch@npm:^1.1.0":
-  version: 1.1.0
-  resolution: "streamsearch@npm:1.1.0"
-  checksum: 1cce16cea8405d7a233d32ca5e00a00169cc0e19fbc02aa839959985f267335d435c07f96e5e0edd0eadc6d39c98d5435fb5bbbdefc62c41834eadc5622ad942
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "string-length@npm:^4.0.1":
   version: 4.0.2
   resolution: "string-length@npm:4.0.2"
@@ -5494,11 +5485,11 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "undici@npm:^5.19.1":
-  version: 5.25.2
-  resolution: "undici@npm:5.25.2"
+  version: 5.28.1
+  resolution: "undici@npm:5.28.1"
   dependencies:
-    busboy: ^1.6.0
-  checksum: 1177a9c4fc9a1ddb765508d0f69ae61c166559badce8d797aaa92beef70ec5ac8fdc420b643f5d8d40b9a37891ba5536e2070d86a9c54a128aec67ad0c862d06
+    "@fastify/busboy": ^2.0.0
+  checksum: dd34d0a0242757ac5673efbaa5e0ae2346a5855d1718ce2bb2dfa891a01fcf72c0b286fdcca602814e4894b154e7eeec015021f27a7751e6eaeb1b4c3a12387a
   languageName: node
   linkType: hard