fix: UI fixes and add some missing binding/logic for TaskPage and TaskListPage

[agneszitte]

PR Type

What kind of change does this PR introduce?

• Bugfix

Description

UI fixes and add some missing binding/logic for TaskPage and TaskListPage

PR Checklist

Please check if your PR fulfills the following requirements:

• Tested code with current supported SDKs
• Docs have been added/updated which fit documentation template. (for bug fixes / features)
• Unit Tests and/or UI Tests for the changes have been added (for bug fixes / features) (if applicable)
• Wasm UI Tests are not showing unexpected any differences. Validate PR Screenshots Compare Test Run results.
• Contains NO breaking changes
• Updated the Release Notes
• Associated with an issue (GitHub or internal)

[github-actions]

Azure Static Web Apps: Your stage site is ready! Visit it here: https://happy-moss-09a619b10-188.centralus.1.azurestaticapps.net

[github-actions]

Azure Static Web Apps: Your stage site is ready! Visit it here: https://happy-moss-09a619b10-188.centralus.1.azurestaticapps.net