DOCS-2213: Add multi-select delete (#2858)

docs/data/view.md

@@ -54,7 +54,9 @@ To query your data using {{< glossary_tooltip term_id="sql" text="SQL" >}} or {{
 ## Delete data
 
 You can delete image or file data from the [Viam app](https://app.viam.com).
-To delete image data, click on an image in the **Images** subtab and click on **DELETE SELECTED**.
+To delete image data, hover over an image and click on the checkbox on the image.
+Then click on **Delete selected**.
+You can delete multiple images at once by selecting them individually or by holding the **SHIFT** key to select a range of images.
 To delete a file, click on the file in the **Files** subtab and click the **Delete** icon.
 
 To delete all image, file, or sensor data respectively, click on **DELETE ALL** in the top right corner.