fix(bzlmod): correctly wire the extra_pip_args

CHANGELOG.md

@@ -28,7 +28,11 @@ A brief description of the categories of changes:
 * Nothing yet
 
 ### Fixed
-* Nothing yet
+* (bzlmod) correctly wire the {attr}`pip.parse.extra_pip_args` all the
+  way to {obj}`whl_library`. What is more we will pass the `extra_pip_args` to
+  {obj}`whl_library` for `sdist` distributions when using
+  {attr}`pip.parse.experimental_index_url`. See
+  [#2239](https://github.com/bazelbuild/rules_python/issues/2239).
 
 ### Added
 * Nothing yet

python/private/pypi/extension.bzl

@@ -182,6 +182,7 @@ def _create_whl_repos(module_ctx, pip_attr, whl_map, whl_overrides, group_map, s
             python_version = major_minor,
             logger = logger,
         ),
+        extra_pip_args = pip_attr.extra_pip_args,
         get_index_urls = get_index_urls,
         # NOTE @aignas 2024-08-02: , we will execute any interpreter that we find either
         # in the PATH or if specified as a label. We will configure the env
@@ -275,8 +276,13 @@ def _create_whl_repos(module_ctx, pip_attr, whl_map, whl_overrides, group_map, s
                     if pip_attr.auth_patterns:
                         whl_library_args["auth_patterns"] = pip_attr.auth_patterns
 
-                    # pip is not used to download wheels and the python `whl_library` helpers are only extracting things
-                    whl_library_args.pop("extra_pip_args", None)
+                    if distribution.filename.endswith(".whl"):
+                        # pip is not used to download wheels and the python `whl_library` helpers are only extracting things
+                        whl_library_args.pop("extra_pip_args", None)
+                    else:
+                        # For sdists, they will be built by `pip`, so we still
+                        # need to pass the extra args there.
+                        pass
 
                     # This is no-op because pip is not used to download the wheel.
                     whl_library_args.pop("download_only", None)

python/private/pypi/parse_requirements.bzl

@@ -48,7 +48,7 @@ def parse_requirements(
             different package versions (or different packages) for different
             os, arch combinations.
         extra_pip_args (string list): Extra pip arguments to perform extra validations and to
-            be joined with args fined in files.
+            be joined with args found in files.
         get_index_urls: Callable[[ctx, list[str]], dict], a callable to get all
             of the distribution URLs from a PyPI index. Accepts ctx and
             distribution names to query.

tests/pypi/parse_requirements/parse_requirements_tests.bzl

@@ -21,6 +21,11 @@ def _mock_ctx():
     testdata = {
         "requirements_direct": """\
 foo[extra] @ https://some-url
+""",
+        "requirements_extra_args": """\
+--index-url=example.org
+
+foo[extra]==0.0.1 --hash=sha256:deadbeef
 """,
         "requirements_linux": """\
 foo==0.0.3 --hash=sha256:deadbaaf
@@ -93,6 +98,43 @@ def _test_simple(env):
 
 _tests.append(_test_simple)
 
+def _test_extra_pip_args(env):
+    got = parse_requirements(
+        ctx = _mock_ctx(),
+        requirements_by_platform = {
+            "requirements_extra_args": ["linux_x86_64"],
+        },
+        extra_pip_args = ["--trusted-host=example.org"],
+    )
+    env.expect.that_dict(got).contains_exactly({
+        "foo": [
+            struct(
+                distribution = "foo",
+                extra_pip_args = ["--index-url=example.org", "--trusted-host=example.org"],
+                requirement_line = "foo[extra]==0.0.1 --hash=sha256:deadbeef",
+                srcs = struct(
+                    requirement = "foo[extra]==0.0.1",
+                    shas = ["deadbeef"],
+                    version = "0.0.1",
+                ),
+                target_platforms = [
+                    "linux_x86_64",
+                ],
+                whls = [],
+                sdist = None,
+                is_exposed = True,
+            ),
+        ],
+    })
+    env.expect.that_str(
+        select_requirement(
+            got["foo"],
+            platform = "linux_x86_64",
+        ).srcs.version,
+    ).equals("0.0.1")
+
+_tests.append(_test_extra_pip_args)
+
 def _test_dupe_requirements(env):
     got = parse_requirements(
         ctx = _mock_ctx(),