(DS-451)feat: adds TenantAwareLinkRenderStarted filter

[JuanDavidBuitrago]

Description

This PR adds a custom filter pipeline to get LMS_ROOT_URL value for org from tenant site.

The idea is including some changes in openedx-filters and edx-platform repositories to anyone implement the filter function, and one clear example to use is this custom pipeline on eox-tenant plugin.

Dependencies:

• openedx/edx-platfom: feat: adds TenantAwareLinkRenderStarted filter openedx/edx-platform#32014
• openedx/openedx-filters: feat: adds TenantAwareLinkRenderStarted filter openedx/openedx-filters#77

Testing instructions

1. In a Nutmeg or Olive environment, install the plugin with the changes in openedx/edx-platform and openedx/openedx-filters branches. Use the Tutor instructions to install the eox-tenant django plugin with the changes in this branch.

# Clone repo
git clone git+https://github.com/eduNEXT/eox-tenant.git "$(tutor config printroot)/env/build/openedx/requirements/"
# Change branch
git checkout JDB/add_tenant_aware_filter
# Adds path to private.txt
echo "./eox-tenant" >> "$(tutor config printroot)/env/build/openedx/requirements/private.txt"

2. Create a Tenant and import a certificate course (You need to create a tenant for Studio too). Go on to create sites: http://lms.nutmeg.edunext.link:8000/admin/eox_tenant/tenantconfig/

3. Add the following configurations to your configuration site and Studio tenant.

"OPEN_EDX_FILTERS_CONFIG": {
                "org.openedx.learning.tenant_aware_link.render.started.v1": {
                    "fail_silently": false,
                    "pipeline": [
                        "eox_tenant.filters.pipeline.FilterTenantAwareLinksFromStudio"
                    ]
                }
            },

4. Now Go to Content -> course outline, click on the “View live” button, which should direct you to the URL of the specific tenant (what is configured in SITE_NAME)
5. Go to Settings-> Schedule & Details, click on the “Course Summary Page” link, which should direct you to the URL of the specific tenant
6. Verify that the link of the "Invite your students" button in the body refers to the URL of the specific tenant
7. Also check for a link to a course summary below the “course overview” text box.
8. Go to Content -> Files & uploads, verify the absolute links of any asset (In the Web button), which should lead to the URL of the specific tenant
9. Go to Settings -> Certificates and click on the “Preview certificate” button, which should point to the URL of the specific tenant. It doesn't matter if what it loads isn't pretty, as long as it's the correct URL.

Additional information

• Test cases file: https://docs.google.com/document/d/1lWlC1_xqO308oHNH0F4fOdyV3uBlVte0wQC6UOa_3SE/edit?usp=sharing

Checklist for Merge

• Tested in a remote environment
• Updated documentation
• Rebased master/main
• Squashed commits

[MaferMazu]

@JuanDavidBuitrago, do you still want to work on this, or we can close this PR?

[JuanDavidBuitrago]

@JuanDavidBuitrago, do you still want to work on this, or we can close this PR?

Yes, I want to work on it. I first need to solve some issues in those PRs:
openedx/edx-platform#32014
openedx/openedx-filters#77

[Asespinel]

@JuanDavidBuitrago Do we have an update on the PPs mentioned above?

[JuanDavidBuitrago]

No, I haven't been able to work on this to fix it

[jignaciopm]

Modify in #219